"ilçe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المقاطعة
• مقاطعة
• المقاطعه
• مقاطعات
• للمقاطعة
• البلدية
• مقاطعتين
• كاونتي

Her ilçe adalet sarayının önünde gözü bağlı kadın heykeli vardır.
خارج كل محكمة في المقاطعة في الأرض هناك السيدة معصوبة العينين

Beni ilçe dışına ve il dışına çıkartmaya yetecek kadardı.
فقط مايكفي من المال للخروج من البلدة الخروج من المقاطعة

O evin parası ilçe sağlık sigortasıyla anlaşmalı iş yaparak ödenmedi.
لم تُدفع مستحقات ذلك المنزل بتأدية أعمال العقود لمخطط المقاطعة الصحيّ

Mercer ilçe seçmenlerinin ihtiyaçlarını karşılayamadıklarını düşünüyorlar.
فشعروا حينها أنهم لم يلبوا جميع احتياجات الناخبين في مقاطعة مرسر.

Güzel eyalet Georgia için ilçe komisyon üyesi olduğum takdirde siz ikiniz hapiste çürüyeceksiniz.
بصفتي انا المفوض في مقاطعة هازارد بجورجيا أمر بذهابكم انتم الاثنين لتتعفنوا في السجن

O zaman ilçe hastanesine götürmek zorundayım. Ama burada kalamaz.
سيكون عليّ أخذه إلى مشفى المقاطعة لن أدعه يبقى هنا

O zaman ilçe makamlarına bildirirsin, olur biter.
ثم أخبر مسؤولى المقاطعة إنها قضيتهم، هذا كل شيء

İlçe belediyesi geçen ay bu bina için vergi tespit etti.
المقاطعة قيمت ضريبة هذه الملكية الشهر الماضي

Eyalet İlçe Belediye Suçlu Bilgi Sistemi.
نظام بيانات الحكومه للمنتهكين في المقاطعة

Üç eyalet bölgesindeki tüm parti üyeleri... şehir, ilçe ve eyalet polisini amatör telsizleriyle dinlesinler.
اريد كل اعضاء الحزب في منطقه ترستيت .. ِ لمراقبه المدينه ، المقاطعة و شرطه الولايه

İlçe Hastanesi, son durum için burası merkez. Tamam.
مقسم المقاطعة للإرسال، لتحديث الحالة، حول.

Gördüğünüz gibi, şüpheliler ilçe hapishanesine naklediliyorlar... ve yarınki duruşmaya kadar orada tutulacaklar.
تم نقل المشبوهين الى سجن المقاطعة حيث سيحتجزان

Belki de Walter ilçe adliyelerinde, hastane dosya odalarında şehir arşivlerinde tapu kayıtlarında bir şeyler bulmuştu.
لربما وجد والتر شيئاً هناك في المقاطعة القديمة بدور القضاء، مكاتب سجلات المستشفيات، الأرشفة الحكومية، وثائق الملكية،

İlçe polisi bir şey buldu. Bunu görmen gerek.
شرطة المقاطعة وجدت الشيء الذي أنت يجب أن تنظر إليه.

O ilçe sınırıysa, Chloe'nin evi tam ortasında.
إن كانت هذه حدود المقاطعة فمنزل كلوي في الوسط

LAPD, ilçe şerifinin... herkesin bu konu üzerine gitmesini istiyorum.
شرطة لوس أنجلوس ، شريف المقاطعة الكل يعمل على ذلك، صحيح؟

90'ların ortasında San Luis Obispo ilçe hapishanesinde uygulanmış meşhur bir pilot programı var.
هناك برنامج تجريبي مشهور جدا في سجن مقاطعة سان لويس أوبيسبو فى منتصف التسعينات

Tamam. Tamam. Rogue River'daki ilçe hastanesinin yolunu buldum.
حسنا أحضرت مسلكا إلى مستشفى مقاطعة نهر روجر

Riverside İlçe tarihindeki faili meçhul cinayetle ilgili gizli kalmış bir bilgiyi açığa çıkardığını iddia etti.
يدعي بانه اكتشف معلومات جديدة بخصوص جريمة القتل الغامضة في تأريخ مقاطعة الضفة

Mitch Wagner'a yaptığı o saldırı yüzünden ilçe hapishanesinde dört ay yatmış.
لقد قضي اربعه شهورر في سجن المقاطعه بسبب ذلك الهجوم علي ميتش واجنر.

Burası ile birlikte toplam beş ilçe zorunlu tahliye yapıyor.
هناك امر اخلاء بخمس مقاطعات متضمنا هذه بالمناسبة

Suçlamalar işleme konunca, üç aylığına İlçe'ye gönderilirsin.
إن ثبتت التهمة عليك سيعيدونك للمقاطعة لثلاثة أشهر

Görüyorsun ki, şuan sevgili çiftliğinizin sahibi benim olmam gerçeğine rağmen yasal olarak sahibi olamam, çünkü ilçe bana izin vermez.
في الحقيقة انني لست المالك القانوني لمزرعتكم ولهذا لن تسمح لي البلدية البدأ بعمل بالمنجم اذا عارض احد

Bir arabanın arkasında... tabancayla soygun yapıp iki ilçe sonra eş mi olacaksın?
ماذا, في المقعد الخلفي في السيارة متبخترة بجلد الغزال مع المسدس زوجة,تبعد مقاطعتين

Holden Matthews, 12 yıldır ilçe hastanesinde komadaydı ve bu kaydedilmiş en uzun koma vakalarından biriydi.
لـ 12 عامًا هولدن ماثيوز كان راقدًا في مستشفى كاونتي في أحد أطول فترات الغيبوبة في التاريخ