"imparatorluğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إمبراطورية
• الإمبراطورية
• إمبراطوريته
• امبراطوريته
• امبراطورية
• إمبراطوريتك
• الامبراطورية
• أمبراطوريته
• أباطرة
• إمبراطوريتكِ

İki yıl boyunca suç imparatorluğunu yıkmaya çalıştığın adam mı?
الرجل صاحب إمبراطورية جنائية وقضيتَ عامان في محاولة الإمساك به؟

Her zaman onun yanında, kraliçesi olarak durabilir ve yeni imparatorluğunu onunla yönetebilirsin.
هي دائما ستكون بجانب ملكها نحكم إمبراطورية جديدة معا

Biff'in kazandığı yarışlardan sonra... kurduğu dev Biffco imparatorluğunu tanıyın.
تعلمكيفلعب تلك السلسلة. المتواصلة من الفوزِ المحظوظ داخل الإمبراطورية العظيمة يدعى بيفكو.

Sallayın bunu. Adamlar bir çeşit yeni imparatorluğunu inşaa etmeye çalışıyor, beni anladınız mı?
فالرجل يحاول بناء نوعٍ جديد من الإمبراطورية, هل تفهم؟

İmparator Çin, hükümdarlığında uzaklara yayılmış imparatorluğunu pekiştirmek için her şeyi tektipleştirmek adına sert tedbirler aldı.
في مسعى الإمبراطور شين لتوحيد إمبراطوريته المترامية الأطراف قام بتدابير صارمة

İmparatorluğunu biliyor ve onu koruyor.
انه يعرف امبراطوريته ولديه الرغبة ليبقى عليها

Daha sonra da gerçek Tanrının... Allah'ın imparatorluğunu kuracağım!
و هكذا ستكون امبراطورية الاله الواحد الله الاله الحقيقى

Ya bize adam gibi bir şeyler hazırlarsın ya da zararımızı karşılamak için... elinde ne var ne yok alıp şu aptal imparatorluğunu seninle beraber... dümdüz ederiz.
سوف نعود خلال يومين لنستلم جيشنا أو سنأخذ أي شيء تمتلكه خسارتنا سوف تعني مصادرتك إمبراطوريتك السخيفة

bu koltuğa otur ve benimle birlikte Chopra imparatorluğunu elinde tutmak için ortak hissedarım ol.
إجلس على هذا الكرسي وستصبح شريكي المساوي في إدارة إمبراطورية شوبرا

ANLAŞMA ...küresel bir şirketler imparatorluğunu yönetiyor, iletişim, biyoteknoloji, uzay uçuşları ve havacılık dahil.
يدير إمبراطورية عالمية من الشركات بالإضافة للإتصالات

İmparatorluğunu kurma yolunda girişimci dünyayı sallıyorsun, kapitalizim yapıyorsun.
أنت تتعامل مع نظام رأس مالى وتهز مشاريع العالم فى طريقك لإنشاء إمبراطورية

Ben de o borçla,Gelecek Endüstrileri imparatorluğunu kurmayı başardım.
وأنا بنيت إمبراطورية صناعة المستقبل بأكملها من ذلك القرض الغير أناني

Moğol savaşçıları, Avrupa sınırlarına kadar dayanarak Dünya tarihinin en büyük imparatorluğunu kurmuşlardı.
المحاربون المنغوليون أسّسوا الإمبراطورية الأعظم في التأريخ، إمتدت إلى حدود أوروبا.

Bu topraklar içine,Roma İmparatorluğunu yerleştirebilirsiniz ve bunu yaptığınızda, belki sadece üçte biri, veya yarısı ya da buna benzer miktarda bir kısmını dolduracaktır.
داخل تلك الأراضي المترامية يمكنك وضع الإمبراطورية الرومانية ولن تسع سوى ثلثها أو نصفها، أو ما يقرب

Bu, 750 ile MS 1258 arası İslam imparatorluğunu yöneten ailenin adıdır.
في الملعب العبّاسيين، إنه اسم العائلة التي حكمت الإمبراطورية الإسلامية من 750 إلى 1258 ميلادية

Sana bir zamanlar Sovyet imparatorluğunu mahvetmek isteyen bir canavar olduğumu söyledi.
تُخبرك إنني نوعاً ماً رجل شرير حاول تدمير الإمبراطورية السوفتية بالسابق.

O, dışarıda bir yerde, kendi küresel imparatorluğunu inşa ediyor, ...bense metal bir raf yapıyorum çamaşır yıkamaktan kaçmak için.
إنه هناك يبنى إمبراطوريته العالمية وأنا هنا أبنى رف معدنى لأتجنب غسيل الملابس

İmparatorluğunu genişlettiği her gün vahşetler yapılıyor, işgal ediliyor, fethediliyor, kırıp geçiriliyordu.
أثناء توسيع إمبراطوريته الغزو, الأحتلال.

İskender yeni imparatorluğunu devam ettirecek çocuğu bu evlilikten, tamı tamına bir Doğu-Batı evliliği, bekliyordu.
،كان الإسكندر يتمنى أن يصبح الأطفال ،حكام إمبراطوريته الجديدة أي زواج فعليّ بين الشرق بالغرب

- Baban da imparatorluğunu kurtarmak istemiş, Kida,
اباك كان يحاول انقاذ امبراطوريته يا كيدا

Hayır, Şarlman'ın imparatorluğunu genişletebilmek için başka düşünceleri vardı.
لا ، شارلمان لديه أفكار أخرى لتوسيع حدود امبراطوريته.

Bu savaştan çok önce, siz Jedi'lar, Zygerrian köle imparatorluğunu yok ettiniz.
قبل هذه الحرب , انتم ايها الجاداي حطمتوا امبراطورية الزيجرين للعبيد

Eğer imparatorluğunu kum üstüne yaptıysan, er ya da geç batacaktır.
. إذا بنيت إمبراطوريتك على رمال متحركة , عاجلاً أم أجلاً هو سيغرق

Bay Gandi, İngiliz imparatorluğunu yıkmanın bir tutam tuzdan çok fazlasını gerektirdiğini görecek.
و سيكتشف السيد غاندي أن الأمر يحتاج الى ما هو أكثر من ذرات الملح لاسقاط الامبراطورية اليريطانية

Sevgi dolu kollarınızda huzur bulup, yok olan suç imparatorluğunu geri alır.
ليعود إلى أحضانك المُحبة وليستعيد أمبراطوريته الإجرامية المفقودة

Latince konuşuyor. Tüm Roma İmparatorluğunu biliyor.
يتحدث اللاتينة، ويعرف كل أباطرة الرومان

İmparatorluğunu kurtar!
‫أنقذي إمبراطوريتكِ!