"insan hayatını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحياة البشرية
• حياة أنسان
• بحياة البشر
• حياة الإنسان
• شخص حياتهم
• للحياة البشرية
• ارواحهم
• حياة انسان

Polise, hükümet güçlerine insan hayatını etkileyen her yere sızmış durumdalar.
لقد تغلغلوا في الشرطة، الحكومة و في كلّ نواحي الحياة البشرية

Dünyayı ve insan hayatını değiştirecek bir şey.
أنا أعمل على شئ سيغير العالم و الحياة البشرية كما نعرفها

Durun, beyefendi. Bir insan hayatını tehlikeye atıyorsunuz.
.توقف، سيدي .إنّك تضع حياة أنسان في خطر

Ve siz derken, elbette insan hayatını bir günden daha çok umursayanları kastediyorum.
وأقصد بواو الجماعة هنا طبعاً أولئك الأشخاص منكم الذين يهتمون بحياة البشر لدرجة أن يتعبوا أنفسهم يوماً كاملاً لأجلها

İnsan hayatını bilişsel sağlık hizmeti ile nasıl genişletebilir ve geliştirebilirim?
كيف يمكنني أن أوسع وأحسن حياة الإنسان من خلال العناية الإدراكية؟

17 insan hayatını kaybetti.
فقد 17 شخص حياتهم

Fanatik bir tarikat, insan hayatını sonlandıracak bir mesihin gelmesini bekliyorlar.
طائفة متعصبة ، إنتظار مسيح الذي سينهي الحياة البشرية

dikkatsiz hareketlerle insan hayatını tehlikeye atmak, hafifletici nedeni var.
جريمة قتل من الدرجة الثانية جريمة استهتار بالأمان و الحياة البشرية و مخففة ببراغي رديئة

Ve üç adayımız insan hayatını destekleyebilecek sınırda.
وأحتمالاتنا الثلاثة عن الحافة بوسعها أن تحافظ على الحياة البشرية.

Eğer denklemden insan hayatını çıkarırsanız aslında bayağı basit bir denklem.
إن حذفنا الحياة البشرية من المعادلة فتكون مشكلة محمسة جدًا

Durun beyefendi. Bir insan hayatını tehlikeye atıyorsunuz.
.توقف، سيدي .إنّك تضع حياة أنسان في خطر

Bir insan hayatını tehlikeye atıyorsunuz.
إنّك تضع حياة أنسان في خطر.

İnsan hayatını bir oyunmuş gibi tehtid etmek... bağışlanamaz!
. إنه يتلاعبُ بحياة البشر ، و كأنها لعبةٌ لديه ! لن أسامحه

Artık insan hayatını önemsemez oldu.
إنها لم تعد تهتم بحياة البشر بعد ذلك

10 yıl önce hayvanlar... gezegendeki insan hayatını tehlikeye sokacak bir mutasyon geçirdi.
‫منذ 10 سنوات ‫تحوّلت كل أنواع الحيوانات ‫وعرّضت حياة الإنسان ‫في الأرض للخطر

Ama insan hayatını değerli kılan nedir ki zaten?
لكن... من الذى أعطى حياة الإنسان هذه القيمه على كل حال ؟

Hayır, insan hayatını koymak lazım intikam önce.
لا،ينبغي علينا إعطاء الأولوية للحياة البشرية قبل الأنتقام

Binlerce insan hayatını kaybetti.
و فقد الآلاف ارواحهم

Öldürme kapasiten olduğunu, bir insan hayatını alma kapasiten olduğunu ne zaman anladın?
متى أدركتى انكى عندك القدره على القتل? أخذ حياة انسان?