"internete" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإنترنت
• الانترنت
• الأنترنت
• بالإنترنت
• للإنترنت
• النت
• بالانترنت
• الإنترنتِ
• الأنترنيت
• على الشبكة
• للأنترنت
• للانترنت
• للشبكة
• الويب
• بالأنترنت

Turner'ı İnternete yayın, ve resmini yerel TV istasyonlarına verin.
ضع ترنر على الإنترنت ووزع صور له لمحطات التلفزيون المحلية

Craig, Mordichai hakkında bir öykü başlatıyor, sonra yayılıyor, internete giriyor.
أعني قام كريغ ببدء القصة عن مورديكاي ثم انتشر على الإنترنت

Evet, bunu taradım ve saniyeler içinde bütün internete yayabilirim.
نعم، لقد نسختها ضوئياً ويمكنني نشرها على الإنترنت في ثواني

Evet, çünkü hepsi Vanessa ve Chuck'ın seks videosunun internete yayılmasını içeriyordu.
نعم, لأنهم جميعا متورطون في تسريب شريط علاقة تشاك وفينيسا على الانترنت

Sana 700 sterlin veririm. Bunları kopyalayıp internete koymama ne engel olacak?
ماذا سيمنعنى من نسخ هذا ، و وضعه على شبكة الانترنت ؟

İnternete bir şey koyarsın, birileri de ona talip olur.
تضعين شيئا على الأنترنت أحدهم في مكان ما مستعد لشرائه

ABD'de, internete bağlanabilen kalp pili olan 60000 insan var.
في الولايات المتحدة، هناك 60 ألف شخص لديهم جهاز تنظيم ضربات القلب متصل بالإنترنت.

Yani internete girebilirim ama bilgisayarları tamir edemem veya başka bir şey...
أعني يمكنني أن أتصفح الإنترنت ولكني لا أستطيع اصلاحها أو نحو ذلك

Bu mesaj internete koyulmuş, ve "Hackerlar" diye imza atılmış.
تم وضع هذه الرسالة على الإنترنت و قام القراصنة بتوقيعها

Ve Altına Hücum ile İnternete Hücum arasındaki benzerlikler çok kuvvetli olarak devam ediyor.
أوجه الشبَه بين هَجْمَة الذهب وهَجْمَة شبكة الإنترنت تستمر بصورة كبيرة.

Daha sonra internete uygun gösteriler yapmak için şu an olduğu gibi canlı kayıtlar yaptık.
ثم بدأنا استعمال البث الحي، ذات الشيء الذي نستخدمه اليوم هنا، للقيام بمادة مرئية حية لعروضنا القائمة على الإنترنت.

İnternete güvenli erişim, bilgiye erişim; bilgiye erişim, özgürlük demek.
الإبحار الآمن على الإنترنت هو وسيلة للحصول على المعرفة، والمعرفة هي الحرية.

Şimdi çoğunuz gibi ben de tam olarak internete girip e-postalarımı kontrol ederek güne başlıyorum.
الآن مثل معظمكم، ابدأ يومي في الواقع بالدخول على الإنترنت والتحقق من بريدي الإلكتروني.

İnternete bayıldım. Şuradaki piyano çalan yavru kediciğe bakar mısın.
أحبّ الانترنت أعني، انظري لتلك الهريرة التي تعزف على البيانو

Yani o ucubenin videomuzu internete yollamasına izin mi vereceğiz? Herkes görür.
هل سندع ذلك الشاذ الصغير أن يطلقه على الانترنت ليراه العالم بأسره؟

Ölmüş insanların fotoğraflarını çekip internete koyan her deliden ilham alırım.
تلهمني أي الجوز التي يأخذ صورا من القتلى ويضعها على الانترنت.

Bana bir bardak su bir de internete bağlanabilen bir telefon getirebilir misin?
هلّا جلبت لي كأساً طويلاً من الماء و هاتف يعمل عليه الأنترنت ؟

Evimi internete koyuyorlar, sonra bütün saplantılı hayranlarım görecek. Alo?
تضع بيتي على الأنترنت من اجل أن يروه معجبيني المهووسين

Bunun da ötesi, şirketler bize her türden internete bağlı cihaz sunuyor.
أبعد من ذلك، تقدّم لنا الشركات جميع أنواع الأجهزة المتّصلة بالإنترنت.

Bu süreçte internete ve bizi sunduklarına hayrandım: bizi birbirimize yaklaştırmak, daha zeki kılmak ve özgürleştirmek gibi.
وكنت في دهشة تامة للإنترنت ووعوده لجعلنا أقرب وأبرع وأكثر حرية.

Hadi. Fakat internete bağlı değildi. - Kablosu takılı değildi.
ولكنه لم يقم بعمل هاكينك على النت الكابل كان غير موصول

Ceplerinde, internete bağlı küçük bir bilgisayar bile taşıyabilecekler.
وسيملكون في جيوبهم جهاز كمبيوتر صغير متصل بالانترنت.

Şirket ağından çıkıp pornoya bakabilmek için internete nasıl bağlanacağımı biliyor musunuz?
تَعْرفُ كَمْ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتقدّمَ شبكة حاسوبِ المكتبَ. . لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَدْخلَ دعارة الإنترنتِ الجيدةِ جداً؟

Ben sadece başka birisi benden önce kedisinin resimlerini internete koyarsa hep ikinci adam olarak anılacağım için gerginim.
أنا فقط متوتر بأن شخصا ما آخر , يضع صور قطتهم على الأنترنيت أولا وثم سأعرف دائما بالرجل الثاني

Tekrar geriye, mikrofilme dönüyoruz ve bunu internete taşıyoruz.
يمكننا أيضاً العودة بميكرو فيلم و الحصول عليه على الشبكة

Tamam bak birinin ayağında hoşuna giden bir ayakkabı gördüğünde hemen bir fotoğrafını çekeceksin ve uygulama internete girip nereden alabileceğini gösterecek.
عندما ترى شخصاً يرتدي حذاءً أعجبك فقط تلتقط صورة لها والتطبيق يذهب للأنترنت

Ve kablosuzu da fişten çektik ki internete bağlanmasın.
و قمت بإزالة الويفي لكي لا تستطيع الولوج للانترنت

Bu internete giderse, seni öldürürüm.
إذا وصل هذا للشبكة العنكبوتية فإعتبر نفسك في عداد الموتى

Ve internete herhangi bir ipucu var mı diye baktım.
ولجأت إلى الويب كي أرى فيما لو كان هناك بعض المفاتيح لحل اللغز.

Ama iki hafta önce onu başlattım ve internete bağlanmak istediğini söyledi.
ولكن من أسبوعين عندما قمتُ بتشغيلها وطلبت أن تتصل بالأنترنت