"istasyonu'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لمحطة
• في محطة
• محطةِ
• المحطة الفضائية
• الى محطة

Kartım onaylanmayınca, cam paravanın arkasındaki adam tarafından kartımın kesildiği benzin istasyonu dışında.
ما عدا ذهابي لمحطة الوقود حيث قُصت بطاقتي بواسطة رجل غاضب بصندوق زجاجي

Uzay istasyonu similasyonu strateji oyunu olmasını istiyoruz.
نريدها أن تكون لعبة استراتيجية محاكية لمحطة الفضاء

yapay bir elektrik alanı oluşturmak için bir alan jeneratörüne eklenen harici olarak yerleştirilmiş transdürler kullanılır. Hücresel uzay istasyonu
الحقول المعالجة للورم تستعمل محولات طاقة موضوعة خارجيا موصولة بموّلد حقل لتخلق حقل كهربائي اصطناعي في محطة الفضاء تلك.

İki kez uzay taşıma aracında uçtum ve Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yaklaşık altı ay geçirdim.
لقد سافرت بالمكوك الفضائي مرتين، ولقد عشت في محطة الفضاء الدولية لستة أشهر تقرييا.

Shanning İstasyonu civarında küçük kalibreli silahla üç el ateş edilmiş.
أطلقَ سلاحُ المقدرةِ الصغيرِ ثلاث مراتِ على مقربة مِنْ محطةِ shanning.

Ama uzay istasyonu 23 parsek uzakta ve iki yer arası sadece boşluktan ibaret.
لكن المحطة الفضائية تبعد بمقدار 23 فرسخ نجمي، وهناك مساحة فارغة فقط بين هناك وهنا.

Victoria istasyonu'na güvenilir bir mesajcı ile üzerlerine adres yazmadan gönder.
التى تنوى أخذها ,مع رسول مؤتمن الى محطة فيكتوريا الليلة.

Biri bana Pasifik Demiryolu İstasyonu'nu tarif edebilir mi?
أيمكن لأحدكم أن يرشدني لمحطة سكة حديد المحيط الهادىء؟

Waterloo İstasyonu, Güney Girişi, 30 dakika sonra. Yalnız gel.
تعال لمحطة "واترلو" ، المدخل الجنوبى بعد ثلاثين دقيقة بمفردك

AnlaşıIdı. Efendim, hedef şu anda Waterloo İstasyonu Güney Girişi'ne varmış.
تلقيت ذلك ، سيدى ، الهدف وصل للمدخل الجنوبى "لمحطة "واترلو

Olumsuz. Fazla ifşa oluruz. İstasyonu alıyoruz.
كلا، نحن معرضون للخطر سنتجه لمحطة الوقود، لنرى ماذا سيحدث

Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yeterince zaman geçirmediyseniz bu muhtemelen aşina olduğunuz bir manzara değildir.
إلا إذا كنتم قضيتم وقتًا لا بأس به في محطة الفضاء العالمية، قد لا يكون هذا المنظر مألوفًا جدًا لكم.

Uzayda, Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yörüngeli bir laboratuvarımız var.
في الفضاء، لدينا مختبر في محطة الفضاء الدولية.

Kızını tanımakta zorluk çekersen... ..Glen Cove İstasyonu'ndaki en şık kadın ben olacağım.
لو حصلت صعوبات في التعرف على ابنتك سأكون أكثر النساء أناقة في محطة قلين كوف

Günaydın... El Pas tren istasyonu bile daha az kalabalık.
صباح الخير ، لو كنت في محطة سكة الحديد ، لكان لي خصوصية اكثر من هنا

Dağın tepesinde eski bir teleferik istasyonu var.
هناك على محطةِ سيارةِ السلكِ القديمةِ في قمة الجبلِ.

Evet, fakat az geride bir petrol istasyonu tabelası görmüştüm.
نعم، لَكنِّي رَأيتُ إشارةِ محطةِ بنزين هناك.

Bu uzay istasyonu tükeniyor ve dünyada da yaşanılmaz.
هذه المحطة الفضائية تحتضر و الأرض غير صالحة للعيش

Onun içinde Victoria İstasyonu'daki trene zamanında yetişeceksin.
وستظل بها حتى تصل الى محطة فكتوريا فى موعد القطار السريع.

Eğer ikimizden biri Blenheim Tren İstasyonu'na gitmeyi başaramazsa?
إذا لم يصل أحدنا الى محطة القطار في لايهم؟