"istediğin her şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أي شيء تريده
• كل ما تريد
• كل ما طلبته
• ما تشاء
• أي شيء تريدين
• أي شيء تريدينه
• كل ما تريدين
• كل شيء طلبته
• كل شيء تريدينه
• كل ما تريده
• كل ماطلبته
• كل ما تريدينه
• أي شئ تريده
• أي شيء تريد
• أي شيء تطلبه

Sosyal mühendislik bu ikisini kullanır. Böylece istediğin her şeyi elde edebilirsin.
تستخدم الهندسة الاجتماعية هذين العنصرين بحيث يمكنك الحصول على أي شيء تريده

Ama mekanik tarafını öğrenmek istiyorsan ben bilmek istediğin her şeyi öğretebilirim.
ولكن إن كنت تريد تعلم الأمور الميكانيكية يمكنني تعليمك أي شيء تريده

Herschel, istediğin her şeyi elde edeceksin, para, kadın...
هيرشيل،سوف تنال كل ما تريد: المال،والنساء..

İstediğin her şeyi yaptım ama sen şimdi gelmiş sırf gururun incindi diye çocuklarını kurtların önüne atıp elimde bir şey bırakmıyorsun.
فعلت كل ما طلبته منّي، والآن تريد تعريض طفليك للخطر وتركي خالية الوفاض بسبب كبريائك الجريح؟

Bak, bana istediğin her şeyi yapabilirsin, sana hiçbir şey söylemeyeceğim.
انظر, يمكنك أن تفعل بى ما تشاء لن أخبرك بأى شىء

İstediğin her şeyi yapabilirsin. İstediğin kişi olabilirsin, sadece buna karar vermelisin.
أي شيء تريدين فعله يعلك تشعرين بما تريدين أن تكوني و لكن عليك أن تقرري فعله

Seni parlak bir gelecek bekliyor ve istediğin her şeyi yapabilirsin.
فأنت تملكين مستقبل مشرق ويمكنك فعل أي شيء تريدينه

İstediğin her şeyi elde etmek zorundasın, değil mi?
حسناً ، نعم ، حقاً عليك أن تحصلى على كل ما تريدين

Böyle olmamalıydı. Benden istediğin her şeyi yaptım. Arkadaşlarına yardım et.
لم يفترض أن يحدث مثل هذا لقد فعلت كل شيء طلبته مني

Onların, seni istediğin her şeyi yapmaya gücü yetmez.
أنهم غير قادرين على القيام به بالنسبة لك أي شيء تريده.

Karılara bunlardan verirsen, istediğin her şeyi yaparlar.
أعط الفتاة أثنتين أو ثلاث من هذه ستفعل أي شيء تريده

... amaeğerbunuyaparsan, Phoebe istediğin her şeyi yapacak.
إذا قمت بذلك، فيبي سوف تفعل أي شيء تريده.

Bekle bir dakika, bekle. İstediğin her şeyi ayarladık.
انتظر لحظة لقد حصلنا على كل ما تريد

Benden istediğin her şeyi yaptım. Takım olduğumuzu sanıyordum.
لقد فعلت كل ما طلبته مني، لقد ظننت أننا فريق

Ben her şeyi ayarladım! Bak, sana verdim... istediğin her şeyi verdim ... Uluslar arası sanatçılarıla tanıştırdım.
اسمعي، أعطيتك كل ما طلبته التعرف على الفنانين العالميين

Söz veriyorum buna başladığımızda istediğin her şeyi alacaksın.
أعدك أنك ستنال كل ما تشاء حالما نبيع المشروع

Parayı alınca sana istediğin her şeyi alacağım.
عندما نحصل على ذلك المال أنا سأشتري أي شيء تريدين

İstediğin her şeyi soracaksın ve ben de cevaplayacağım.
يمكنكِ سؤالي أي شيء تريدينه وسوف أجيب عليكِ ما رأيكِ بهذا؟

Hazinemi bulduğum zaman Sana istediğin her şeyi vereceğim.
-وأنا كذلك عندما أجد الكنز سأهبك كل ما تريدين

Benden istediğin her şeyi harfiyen yerine getirdim ve bir daha bu ailenin bir üyesi olamayacağım.
فعلت كل شيء طلبته مني ولن أكون أبداً جزءاً من هذه العائلة

Çok iyi mi olacak diye endişeleniyorsan bu yıl istediğin her şeyi alacağına hazır ol derim.
على الأحرى، أنا قلق أن سيكون جيد بزيادة لذلك كوني متسعدة أن تحصلي على كل شيء تريدينه

Bunu hiç mi düşündün mü Yapmak istediğin her şeyi yapabilirdin.
هل سبق أن فكرت فى هذا؟ إنك تستطيع أن تفعل كل ما تريده

Fakat benden istediğin her şeyi yaptım.
ولكنني فعلت كل ماطلبته

Sana istediğin her şeyi verdim. Her hikâyeyi, her haberi...
أعطيك كل ما تريدينه , كل شيء كلقصةوكلتسريب..

Milhouse, ruhumu geri almalıyım. İstediğin her şeyi yaparım.
ميلهاوس، يجب أن ترجع روحي سأفعل أي شئ تريده

Evet, ama arkada istediğin her şeyi yapıyorlar.
أجل، هذا حقيقي، ولكن إن ذهبت للخلف فسيعدوا لك أي شيء تريد

Benimle biraz vakit geçirirsen tahıllar için istediğin her şeyi veririm.
إذا قضيت وقت صغير معي سأعطيك أي شيء تطلبه لقمحك