"iyi birisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شخص جيد
• رجل جيد
• رجل صالح
• رجل لطيف
• رجل طيب
• رجلٌ صالح
• شخص طيب
• شخص لطيف
• رجلاً صالحاً
• شخصٌ طيب
• كانت لطيفة
• رجلٌ طيب
• شخصٌ طيّب
• إنسانة صالحة
• طريقا افضل

Bazen iyi birisi onu bulur, bazen de kötü birisi bulur.
في بعض الأحيان يجدها شخص جيد في بعض الأحيان يجدها شخص سيء.

Bay Duncan iyi birisi olmalı çocukların buraya gelip oyuncaklarla oynamalarına izin veriyor.
من المؤكد بان سيد، دنكن رجل جيد حيث يدع الاطفال ياتون الى هنا ويلعبون بالعابه

Ama olan bu değil. Alex iyi birisi. Ve ondan hoşlanıyorum.
لكن هذا ليس ما حدث إنه رجل صالح وهو يعجبني

Bay Sayle dünyaya ne kadar iyi birisi olduğunu göstermeye çalışıyor.
السيد سايلي يحاول ان يجعل العالم يرون كم هو رجل لطيف

Bunu aşkım için yaptım. Onun iyi birisi gibi göründüğünü biliyorum.
لقد فعلت هذا من أجل الحب أعلم أنه يبدو رجل طيب

Sana demiştim. Bu samuray iyi birisi diye.
لقد أخبرته أن هذا الساموراي رجلٌ صالح

Saçlarını ve yakışıklılığını baz alırsak bence sahiden iyi birisi.
مستند على شَعرِه ووسامتِه، أعتقد هو a شخص جيد جداً.

O bizim ulusumuzun müstehcen yüzeysellik inanıcının kurbanı olan iyi birisi.
هو شخص جيد والذي هو ضحية مجتمع يعبد السطحية

Burley sana da, daha bir Burley gibi görünmüyor mu? Stan iyi birisi.
هل بيرلى يبدو مهتم بنفسه أكثر بالنسبه لك؟ ستان شخص جيد

İyi birisi olduğunu, onu çok iyi tanımadığımı, bazen insanların kısa süreli de olsa birbirleri için çok önemli olduğunu.
أنه رجل جيد وأنا لم أعرف جيداً وأحيانا فد يعني شخص الكثير للآخر خلال فترة قصيرة

Alicia ve Jim arasında her ne olduysa bunun cinayetle hiçbir alakası yok. O iyi birisi, tamam mı?
آياً يكن ما حدث بين "أليشا" و "جيم" لا علاقة له بمقتلها ، إنه رجل جيد ، موافقة ؟

Christian kuzenimdir, iyi birisi ama o arkadaşları yok mu...
كريستيان قريبي، وهو رجل جيد ولكنأصدقاءههم الذين...

Senin kocan çok temiz. O iyi birisi.
زوجك مناسب و شريف انه رجل صالح

Beş ay oldu ama gerçekten çok iyi birisi ve...
-حوالي 5 أشهر -لكنه رجل صالح جداً

Çavuş iyi birisi ama adam çok da akıllı değil.
الضابط رجل لطيف ولكنه ليس أذكى رجل في العالم

İyi birisi. Bana küçük bir iyilik yaptı.
.رجل لطيف فعل لي معروفاً صغيراً

Drew iyi birisi.
اعنى , ان درو رجل طيب وأعرف كم كنت ابدو غير مناصراً له تمامأ من قبل

Bak, Nolan ukala, inatçı bir baş belası olabilir ama iyi birisi.
انظري ، "نولان" عنيد ، و مغرور لكنه رجلٌ صالح.

Çok iyi bir insan iyi birisi değilmiş gibi davranmmaya çalışan.
شخص طيب جدا الذي يدعي أنه لن يكون من هذا النوع

Beni utandırırsınız. Bu George Weiss. Bazı çok önemli işler yaptı; tanınması gereken iyi birisi.
هذا جورج وايز، يقوم ببعض الأعمال المهمة هو شخص لطيف

"Bundan sonra iyi birisi olacağım." Oldu mu?
سوف أصبح رجلاً صالحاً من الآن وصاعداً حسناً؟

bunlara rağmen , ağır şartlara rağmen sen hep iyi birisi oldun.
وعلى الرغم من عنائي الشاق، تحولت إلى شخصٌ طيب

Bir kaç hafta önce o gerçekten çok iyi birisi ama ilgilenmemişti.
قبل أسابيع قليلة كانت لطيفة للغاية، ولكن... لم تكن مهتمّة بي

İyi birisi olup olmadığı umurumda değil.
لا أهتم إن كان رجلٌ طيب

O iyi birisi.
إنّه شخصٌ طيّب.

Bayan Grundy istismarcı değil. O iyi birisi.
سيدة (غراندي)، ليست مُغتصبة إنها إنسانة صالحة

Eğer etrafımda olsaydı daha iyi birisi olabilirdim.
ولكن اذا كانت على قيد الحياة. لكنت سلكت طريقا افضل.