| İyimserliğini takdir ediyorum. Ama bir göz doktoruna görünmen lazım bence. | Open Subtitles | حسناً، أُقدّر تفاؤلك لكني أعتقد أن عليك فحص عينيك |
| Keşke sonsuz iyimserliğini paylaşabilseydim seninle Clark. | Open Subtitles | أتمنى لو أشاركك تفاؤلك الأبدي كلارك |
| Şu an kör iyimserliğini çekemem. | Open Subtitles | لا يمكنني تقبل تفاؤلك الاعمى الآن |
| İyimserliğini takdir ediyorum evlat ama, gitmeliyiz. | Open Subtitles | أقدّر تفاؤلك يا بنيّ لكنْ علينا الذهاب |
| Oh, Ralph, nasıl da iyimserliğini kıskanıyorum. | Open Subtitles | رالف انا احسدك على تفاؤلك |
| İyimserliğini sevdim. - Hatta hayran kaldım. | Open Subtitles | أحب تفاؤلك انه رائع |
| İyimserliğini seviyorum. | Open Subtitles | أحبك تفاؤلك |
| İyimserliğini geri kazanmışsın bakıyorum. | Open Subtitles | -أرى أنّك استرددت تفاؤلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 