"iyon" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأيوني
• الأيون
• الايونى
• أيوني
• أيون
• الأيونات
• الأيونى
• الأيونية
• ايون
• ببطارية
• آيون
• آيونِ
• الليثيوم

Şimdi biz Nanopatch'i derin reaktif iyon aşındırması adlı bir teknikle yapıyoruz
الآن نصنع النانوباتش مع تقنية تدعى الخرط الأيوني التفاعلي العميق

Bu iyon motorunu ne kadar incelersek inceleyelim yeterli olmayacağını hissediyorum.
.. يبدوا لي أن محرك الدفع الأيوني لن يكون كافياً

Aslında, yavaş yavaş nöronların hesap yapmak için kullandıkları cihaza benziyorlar, buna "iyon kanalı" deniyor.
في الواقع ، أنها بدأت تتصرف مثل الخلايا العصبية، وهو ما يسمى قناة الأيون.

İyon topuyla... ..düşman gemilerini sizden uzak tutmaya çalışacaklar.
المدفع الايونى سيطلق عدة طلقات للتأكد من أن السفن المعادية ستكون خارج مساركم

Karşılığında, üzerinde çalışmak için bir iyon motoru alacağız.
.. بالمقابل , حصلنا على محرك أيوني لدراسته ..

Süperşarj motor ile desteklenmiş son model lityum iyon teknolojisi.
أعلى مستوى من التقنية لبطارية ليثيوم أيون ملحقة بمحرك تربو

Hapsedilmiş iyon kuantum bilgisayarı parçacık olarak iyonları kullanır ve onları lazerlerle yönetir.
فالحاسوب المكون من أيونات مُحتجزة يستخدم الأيونات حسب جسيماتها ويتحكم بها بواسطة الليزر.

İyon motorları ateşlendiğinde 30 G'lik basınca maruz kalırsın.
عندما يشتعل المحرك ، الأيونى ستكون قد تناولت حوالى 30جرام

Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.
وهذه الترانزيستورات تتصرف أساسا تماما مثلما تتصرف القنوات الأيونية في الدماغ.

Geçen yıl iyon partikülü hızlandırıcımız birinci oldu.
العام الماضي، فاز مسرعنا الأيوني للجزيئات بالمركز الأول.

Evet, bütün federal postalar New Jersey, Bridgeport'taki İyon Işını tesisinden geçer.
أجل, هذا صحيح كل البريد الفيدرالي يتم صرفه إلى مؤسسه للإشعاع الأيوني "في "بريدغبورت" بـ "نيوجيرسي

Bu yüzden iyon yarıçapı atom yarıçapından daha küçüktür
لذا فالقطر الأيوني أصغر من القطر الذري

Eğer yanlış kullanılırsa, bu iyon topu sizi felakete sürükleyebilir.
إذا أستعملتم الطريقة الخاظئة مدفع الأيون سيؤدي إلى كارثة

Burada iki ay önce, önceden planlanmamış Tollan iyon topu denemesi yapıldığı yazıyor.
أنه يقول, قبل شهرين كان هناك إختبارات غير محددة لمدافع الأيون

O zaman Omoc'un iyon topu testi için bu kadar sinirlenmesini garip bulmuştum.
في ذلك الوقت أعتقدت أنه من الغريب أن ينزعج أوماك من إختبارات مدفع الأيون

Şimdi Cumhuriyet İyon topumuzdan haberdar olacak.
الان الجمهورية ستعرف بامر مدفعنا الايونى

Dehşet verici İyon topu etkisiz hale getirilmek suretiyle hasara uğratıldı.
اعاقت السفينة الحربية وعطلت المدفع الايونى للآليين

Her dört saniyede bir üzerine üç adet uyduya bağlanan gümüş bir iyon parçacığı yerleştiriverdim.
لقد زرعت سلك أيوني عليه يرسل اشارة الي القمر الصناعي كل 4 ثواني

Michigan'ı alıp şöyle derdiniz: lityum iyon pili gibi elektrikli araç enerjisi üretiminde öncü olacağız.
يمكنك النظر إلى ميشيغن والقول، سنقود البلاد بانتاج قطع السيارات الكهربائية، مثل بطاريات الليثوم أيون.

Bakır ve çinko kaplı metal kullanılan binalar sudaki iyon hareketliliğinin yol açacağı deliklere ve paslanmalara karşı hassastır.
المباني التي تستخدم مواسير النحاس الممزوجة بالحديد المجلف هي أكثر عرضة للثقوب والتآكل الناجمة عن حركة الأيونات في الماء

- İyon motorlar hazır. - Sağ ol.
ـ تم ضبط ، المحرك الأيونى ـ شكراً

İyon kanal hareketleri gibi şeyleri kontrol eden proteinlerdir.
البروتينات هي التي تتحكم بأشياء مثل حركة الأنبوب الأيونية.

John'un İyon motorunun gelecek sürümleri bu yeni dünyalardan her birine erişebilecek.
إصدارات المستقبل من محرك ايون جون يمكنها الوصول إلى أي من تلك العوالم الجديدة.

Şu anda lityum iyon yedeğiyle çalışıyor ama bu ışık yanıp sönmeye başlarsa başımız büyük dertte demektir.
الآن هي تعمل ببطارية ليثيوم-أيون الإحتياطية لكن إن بدأ هذا الضوء في الإرتعاش فنحن في ورطة كبيرة.

Uzun erimli radarlar anne-babaları kaçıran örgütün rotasını gösterip bu iyon izlerini saptadılar.
إلتقطت المحسسات آثار آيون تشير الى طريق المغادرة للمخلوقات الفضاية التى إختطفت أبائنا

Mesela gecikmiş bir iyon tamponu vardı ne kadar gecikmişti, üç hafta falan mı?
الرأي، موهن آيونِ ذلك كان يُفترض أنْ تَكُونَ جاهزةَ، الذي، قبل ثلاثة أسابيع؟

Taşınabilir cihaz ve elektrikli arabalarda bulunan lityum iyon bataryalar 30 yıllık bir prensibe dayanıyor.
بطّاريات أيونات الليثيوم في الأجهزة المحمولة والسيارات الكهربائية قائمة على مبدأ وُجد منذ 30 عام.