| Evde film izlememize izin yok ama dışarıda izleyebilir miyiz? | Open Subtitles | إذن لا يسمح لنا بمشاهدة فيلم هنا, لكن لا بأس بمشاهدته بالخارج؟ |
| Mia ile konuşmak istedim ama Ken ve Shirley Roos bunun yerine kızlarının en iyi yaptığı şeyi izlememize izin verdi. | Open Subtitles | أردت التحدث إلى (ميا) لكن بدلاً من ذلك (كين) و(شيرلي روس) سمحا لنا بمشاهدة إبنتهما (ميا روس)، إبنة المجرم (جو دوسيت) |
| Ayrıca televizyon izlememize izin vermediler. | Open Subtitles | ولم يسمحوا لنا بمشاهدة التلفاز |
| Tehlikedesin. Seni izlememize sevinsen yeridir. | Open Subtitles | انها الاوامر انت فى خطر ويجب ان تسعد اننا نتبعك |
| Seni izlememize imkan yok. | Open Subtitles | لا توجد أى طريقة لكى نتبعك |
| Bu, görülecek yerler veya genetik örnekler az olduğunda, türleri izlememize yardımcı olur. | TED | وهي تساعدنا في تتبع الأنواع في حالة ندرة المشاهدات أو العينات الجينية. |
| Jim Jim Dede Jaws'ı izlememize izin verdi! | Open Subtitles | و الجد (جيم جيم) سمح لنا بمشاهدة فيلم "الفك المفترس" |
| Sonra da ajanlarımız kaçak paranormalleri izlememize yardım eder. | Open Subtitles | وبعد يأتي عملائنا الذين يساعدونا في تتبع الظواهر الغير طبيعية |
| İsmi "Avızz"... Fikir şu: Sivrisineklerle savaşmamıza hepiniz yardımcı olabilirsiniz; düşmanlarımızı izlememize yardım edebilirsiniz. | TED | وهو يدعى الطنان [أباز].. والفكرة هي أنكم جميعًا يمكن أن تساهموا في مكافحة البعوض؛ يمكنكم المساهمة في تتبع عدونا. |
| Sonra da ajanlarımız, sen ve Vaughn gibi mesela kaçak paranormalleri izlememize yardım eder. | Open Subtitles | (والآن لدينا عملائنا مثلك أنت و(فوغان من يساعدنا في تتبع المتشردين الغير طبيعيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 