"izlememize" - Traduction Turc en Arabe

• بمشاهدة
• نتبعك
• في تتبع

Evde film izlememize izin yok ama dışarıda izleyebilir miyiz?
إذن لا يسمح لنا بمشاهدة فيلم هنا, لكن لا بأس بمشاهدته بالخارج؟

Mia ile konuşmak istedim ama Ken ve Shirley Roos bunun yerine kızlarının en iyi yaptığı şeyi izlememize izin verdi.
أردت التحدث إلى (ميا) لكن بدلاً من ذلك (كين) و(شيرلي روس) سمحا لنا بمشاهدة إبنتهما (ميا روس)، إبنة المجرم (جو دوسيت)

Ayrıca televizyon izlememize izin vermediler.
ولم يسمحوا لنا بمشاهدة التلفاز

Tehlikedesin. Seni izlememize sevinsen yeridir.
انها الاوامر انت فى خطر ويجب ان تسعد اننا نتبعك

Seni izlememize imkan yok.
لا توجد أى طريقة لكى نتبعك

Bu, görülecek yerler veya genetik örnekler az olduğunda, türleri izlememize yardımcı olur.
وهي تساعدنا في تتبع الأنواع في حالة ندرة المشاهدات أو العينات الجينية.

Jim Jim Dede Jaws'ı izlememize izin verdi!
و الجد (جيم جيم) سمح لنا بمشاهدة فيلم "الفك المفترس"

Sonra da ajanlarımız kaçak paranormalleri izlememize yardım eder.
وبعد يأتي عملائنا الذين يساعدونا في تتبع الظواهر الغير طبيعية

İsmi "Avızz"... Fikir şu: Sivrisineklerle savaşmamıza hepiniz yardımcı olabilirsiniz; düşmanlarımızı izlememize yardım edebilirsiniz.
وهو يدعى الطنان [أباز].. والفكرة هي أنكم جميعًا يمكن أن تساهموا في مكافحة البعوض؛ يمكنكم المساهمة في تتبع عدونا.

Sonra da ajanlarımız, sen ve Vaughn gibi mesela kaçak paranormalleri izlememize yardım eder.
(والآن لدينا عملائنا مثلك أنت و(فوغان من يساعدنا في تتبع المتشردين الغير طبيعيين