| Jaha ölmeyi hak etmişti. Hepiniz biliyorsunuz bunu. | Open Subtitles | جاها) كان يستحق الموت) جميعكم تعرفون ذلك |
| - Jaha'dan sonsuza dek kaçamazsın. | Open Subtitles | و أنا متأكدة من إنّكَ لا تستطيع تفادي (جاها) للأبد |
| Jaha onu bu fikirden vazgeçirecekti. | Open Subtitles | كان يفترض بـ(جاها) أن يقنعه بالعدول عن فعلته |
| - Yedi olmalıydı. Jaha konuşmasını kısa kestiği için şanslı. 17. | Open Subtitles | كان يجب أن يكونوا سبعة (جاها) محظوظ لأنها اختصر خطابه. |
| Her seferinde Jaha ve konsey güvenimize ihanet ediyor. | Open Subtitles | ولا واحد منا. مراراً وتكراراً، يقوم (جاها) وباقي أعضاء المجلس |
| Jaha'ya sadakat borcun yok. | Open Subtitles | تعالي معنا، لستِ مدينة لـ(جاها) بأي ولاء |
| Neyse ki Başkan Jaha aramıza katılabildi ve tüm seçenekleri masaya serdik. | Open Subtitles | (و نحن ممتنون لكون الحاكم (جاها وجد طريقة عائداً إلينا و نحن نناقش كل الإحتمالات |
| Binbaşı Byrne, Çavuş Miller Başkan Jaha'yı nezarete yerleştirin. | Open Subtitles | (الرائد (بيرن) والرقيب (ميلر ضعوا القائد (جاها) في الحظيرة |
| Bir karavan ayarladım, seni ve yaralıları Kamp Jaha'ya götürecek. | Open Subtitles | لقد رتبت لقافلة سوف تأخذكِ (أنتِ والمجروحين لـ(كامب جاها |
| Jaha'nın asasını alıp ölümüne döveceğim seni. | Open Subtitles | سآخذُ عصـا (جاها) وسأضربك بـها ضربا مبرحا. |
| Dört mayın gitti, sonsuz tane kaldı Jaha. | Open Subtitles | إنها أربعة الغام فحسب , إنها كافيةٌ للموت يا(جاها). |
| - Konuşmuştuk bunu. Otan, Jaha'yla kampa gitti. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بخصوص هذا، (أوتان) مع (جاها) في المعسكر |
| Jaha bana ışıklar şehrinin anahtarını verdi Abby. Uyuşturucu değil. | Open Subtitles | أعطاني (جاها) مفتاحاً لمدينة النور يا (آبي) وليس مخدرات |
| Jaha'nın dağıttığı şeyler hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | علينا التحدث بخصوص تلك الأشياء التي يوزعها (جاها) |
| Jaha'yla birlikte olduğumu biliyorlar ama seni sadece- | Open Subtitles | عليك فقط تشتيت الحُراس يعرفونأننيمع (جاها)ولكنأنتمجرد.. |
| Jaha'nın çip makinesi buralarda bir yerlerde olmalı. | Open Subtitles | لابد أن جهاز صنع الرقائق الخاص بـ(جاها) في مكان ما هنا |
| Jaha çipli bir asker ordusuna hükmediyor. Acı hissetmiyorlar. | Open Subtitles | لـ(جاها) جيش من الجنود متناولي الرقاقة إنّهم لا يشعرون بأيّ ألم |
| Jaha çipli bir asker ordusuna hükmediyor. | Open Subtitles | لدى (جاها) جيش من الجنود متناولي الرقاقة |
| Şimdilik. Jaha ve diğer korumalar yatak odasında bağlılar. | Open Subtitles | للوقت الراهن، (جاها) والحراس مقيدين في غرفة النوم |
| Jaha en son bir kurtuluş ararken ne olduğunu Clarke'a hatırlatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تذكر (كلارك) المرة السابقة التي ذهب فيها (جاها) باحثاً عن الخلاص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 