| Jonas, gerçek hayatta kibar ve kadınlara karşı utangaç bir adamdı. | Open Subtitles | جوناس, الذي كان شخصاً مُميّزاً وخجول مع النساء في الحياة الحقيقية |
| Bu Albay O'Neill, Binbaşı Carter, Teal'c ve Jonas Quinn'i tanıyorsunuz. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين |
| Peki nasıl olur da başka birinin hücrelerinin neden olduğu bir tümör Jonas'ın yüzünde büyüyebilir? | TED | لذا كيف يمكن لورم نشأ من خلايا حيوان آخر ان ينمو علي وجه جوناس ؟ |
| Şey, bence Bart insanların doğal ortamı ve Jonas Kardeşler'in inanılmaz bir birleşimi. | Open Subtitles | حسناً اظن أن بارت متوافق معي بشكل لا يصدق من احترام القيم الانسانية وكذلك احترام اخوية جونز |
| Bay Jonas ve Bay Marsh'ı ziyarete giderler ama. - İkisinin evi de bize yakın. | Open Subtitles | ـ نعم، إلى السيد يونس والسيد مارش ـ يمكنك أن تمشي هناك |
| Jonas'ın yaptığı oraya gidip böyle yerlerde olan kötü koşullara yüzeysel bir şekilde bakmak değildi. | TED | ما فعله جوناس لم يكن فقط الذهاب وألقى نظرة سطحية على الأوضاع المروعة الموجودة في مثل هذه الأماكن. |
| Tek bir yere iyice odaklanarak Jonas buradaki topluluğun temelini oluşturan dayanıklı insan ruhunun içine girdi. | TED | بالإنتظار والتركيز في مكان واحد، نفذ جوناس داخل النفس والروح الإنسانية الكامنة في هذا المجتمع. |
| Şu pencereden fırlattığın herif Bumpy Jonas'ın adamıydı. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي رميته من النافذة كان خادماً لبامبي جوناس |
| Müteahhit Bay Jonas Oldacre'a ait olduğunu bilinen evin arka tarafındaki küçük ağaçlıkta yangın çıktı. | Open Subtitles | امسكت النار بساحة خشب صغيرة خلف المنزل المملوك للسيد جوناس اولدكار ,بنًاء. |
| Sizi, Bay Jonas Oldacre'ı kasıtlı olarak öldürmekten tutukluyorum. | Open Subtitles | اناا قبض عليك بتهمة قتل السيد جوناس اولدكار فى نوروود. |
| İlk olarak Bay Jonas Oldacre ile ilgili hiçbir şey bilmediğimi söylemek zorundayım. | Open Subtitles | لابد اولا ان اوضح اننى لااعلم شيئا عن السيد جوناس اولدكار |
| Jonas Oldacre gibi bir adamı tam olarak unutmak imkansız. | Open Subtitles | انه من المستحيل نسيان رجل مثل جوناس اولكار. |
| Le Strade, izin ver tanıştırayım delilindeki kayıp çelişki, Bay Jonas Oldacre. | Open Subtitles | لو ستراد ,دعنى اقدم لك شاهدك الرئيسى المفقود ,السيد جوناس اولدكار |
| Lakin daha katılacak çok savaş olacak, Jonas Quinn. | Open Subtitles | لكن هناك الكثير من المعارك لتقاتل فيها جوناس كوين |
| Jonas, Davis ve Jacob'ı denizaltıya götür. Orada bekle. | Open Subtitles | جوناس خذ دايفيس وجاكوب وعودو للغواصة.إنتظرو هناك |
| - Albay, Binbaşı Carter'a yardımcı olmak isterim... - Jonas. | Open Subtitles | عقيد كنت أرغب في مساعدة الرائد كارتر جوناس |
| Çıkacağız, ama Jonas güç kalkanını yedek panelden çalıştırmaya gitti. | Open Subtitles | لقد فعلت لكن جوناس يريد محاولة إرجاع القوة من لوحة سيطرة |
| - Üçte. Hazır olduğunda Jonas. - Tamam. | Open Subtitles | عند الرقم ثلاثة متى تكونون جاهزين, جوناس |
| Cleves'li Anne'in treni ile İngiltere'ye gelen, Richard Jonas adlı bir adam tarafından yazılmış. | Open Subtitles | لقد كتب بقلم ريتشارد جونز الذي جاء مع آن من كليفي |
| Jonas, büyük bir dava için Chicago'ya gitmemi istedi. Öyle mi? | Open Subtitles | يونس يريدني أن أذهب إلى شيكاغو في قضية كبيرة |
| Anubis Jonas Quinn'in hafızasını taradığında bulmuş olmalı. | Open Subtitles | من الؤاكد ان انوبيس عرف عندما فحص عقل جونس |
| Jonas Brothers'la müzikleri, imanları ve söz yüzükleri hakkında konuştuk. | Open Subtitles | ماذا؟ "الإخوة "جوناز" يغنون موسيقى في الإيمان بالله والخواتم النقية" |
| Aslında benim çok sıkıntım yok, ama Jonas'ın sabrı tükendi. | Open Subtitles | حسناً، ليس بذلك القدر بالنسبة لي ولكن يوناس في أسوء حالاته |
| Jonas adında kimseyi tanımıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أحد اسمه يوناه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 