| Joo Won'un seçtiği kadın olduğu için çok iyi biri olmalı. | Open Subtitles | بما أن كيم جو أختارها فلا بد أن تكون فتاة جيدة |
| Choi Hye Joo'nun ne iğrenç bir sürtük olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت لاتعرف كم هي حقيرة وشريرة , تشوي هاي جو |
| Eğer Choi Hye Joo ölürse başka bir Choi Hye Joo gelir. | Open Subtitles | اذا ماتت تشوي هاي جو اذا ماتت فستأتي تشوي هاي جو اخرى |
| Allah'tan Kim Young Joo gibi güvenilir bir savcı var. | Open Subtitles | بوجود شخص مثل المحقق كيم يونج جو اشعر بالراحه للغايه |
| Şimdi Joo Won'um oldun işte. Az önce başka biri gibiydin. | Open Subtitles | هذا هو ولدي جوو ون قبل قليل كنت تبدو كشخص لا اعرفه |
| Eğer düşündüğüm şey doğruysa önce Joo Wal'ın icabına bakacağım. | Open Subtitles | إذا فكرت في الحق, آولاً, أنا سوف اتعاملمع جو وول |
| Bundan böyle Il Joo'ya değil direkt olarak bana rapor vereceksin. | Open Subtitles | من الان وصاعدا ستقدمين تقاريرك لي مباشرة عوضا عن إل جو |
| Joo Dong Sung'a kimlik yaptırmak için beni aramasını söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تطلب من جو دونغ سونغ البحث عني لأجل بطاقة هوية؟ |
| Ayrıca Tae Gong Shil'in Cha Hee Joo ile bir bağlantısı olduğunu doğruladım. | Open Subtitles | و أنا متأكد أن لــِ "تاي جونج شيل" علاقة بــ "تشا هي جو" |
| Kang Woo ve Cha Hee Joo'nun bağları ne acaba? | Open Subtitles | "أتسائل مع هي علاقة "كانغ وو" و "تشا هي جو |
| Niye kimseye Cha Hee Joo'nun suçlu olduğunu söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبر أحداً آخر أن تشا هيي جو كانت الجانية ؟ |
| Kolyenin yeri hâlâ bilinmediği için Cha Hee Joo'dan bahsetmeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | طالما مكان القلادة ليس مؤكدا بعد قال بأنه لن يتحدث عن تشا هيي جو |
| - Cha Hee Joo ile bir alakan olup olmadığını araştırıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أتحقق ما إذا كانت لك صلة بتشا هيي جو أم لا |
| Joo Won, Çin meselesiyle meşgul olduğundan bu konserle sen ilgilenmelisin. | Open Subtitles | بما أن جو ونغ هو مشغول بشؤون الصين، يجب تكون الراعي لهذا الحفل |
| Başkan Joo Joong Won'un evleneceğini bilmiyor muydun? | Open Subtitles | الم تكوني تعرفين بخصوص زواج الرئيس جو جونغ؟ |
| Başkan Joo Joong Won'un ilk aşkının laneti yüzünden mi ne evliliği defalarca kez bozulmuş ama bu defa cidden evlenecek gibi. | Open Subtitles | الرئيس جو جونغ ون معروف عنه لعنة حبه الاول الزفاف تم الغاؤه عدة مرات لكن هذه المرة اظنه سيتزوج |
| Joo Woong'un Cha Hee Joo'nun laneti altında olduğu dedikodusu evleneceği zamanlar sürekli ortada dolaşır. | Open Subtitles | جو وونغ يقولون انه تحت لعنة شا هيي جو تظهر هذه الاشاعة في كل مرة يستعد فيها للزواج |
| Joong Won'un Tae Gong Shil denen kız sayesinde ölü Cha Hee Joo ile görüştüğünü söylemiştin değil mi? | Open Subtitles | قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟ |
| Bu kadın sürekli Başkan Joo Joong Won'u mu takip ediyormuş? | Open Subtitles | هل تلك المرأة كانت تتبع الرئيس جو جانغ ون؟ |
| Bu kadının Başkan Joo Joong Won'un yakınında bir yerde olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تظن ان تلك المرأة في مكان ما بالقرب من الرئيس جو جونغ ون؟ |
| Joo Won mağazayı devralalı, satışlar yükseldi. | Open Subtitles | بعد أن قام جوو ون بالسيطرة على الشركة والمبيعات فى أرتفاع |
| İlk müdahale edilen kişi ben değil de Joo Hee olsaydı, ...kurtulan kişi Joo Hee olabilirdi. | Open Subtitles | اذا لم اكن الشخص الذى انقذ اولاً ولكن جى هوى اولاً ربما كانت عندها جى هوى على قيد الحياه الآن |
| Lee Jae Kyung bugün, Yang Min Joo'yu isteği dışında zorla hapsetme suçundan buradasınız. | Open Subtitles | لي جاي كيونج انت هنا اليوم تحت التحقيق في تهمت حبس بطريقة غير مشروعة لـ يانغ مين جو رغمآ عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 