| Kang Tae Joon atletik takıma geri döndü, ama kovuldu. | Open Subtitles | كانج تاي جون عاد للفريق الرياضي , لكن تم طرده |
| Ulusal Spor Festivalinde ne olursa olsun Kang Tae Joon'u yen. | Open Subtitles | فوز علي كانغ تاي جون في المهرجان الوطني القادم باي طريقة |
| Ben herşeyi bilen bir insanım. Özellikle Kang Tae Joon hakkında. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي يعرف كل شيء خصوصا حول كانغ تاي جون |
| Jae Hee, neden benle de Tae Joon'la olduğu gibi doğal olamıyor? | Open Subtitles | جاي هيي لماذا لا استطيع ان اكون طبيعي مثل تاي جون ؟ |
| Her ne kadar senin çocukluk arkadaşın ve Ki Joon'un kuzeni de olsa... | Open Subtitles | حتى و إن كان صديق طفولتكِ ، إنه القريب الثانى لـ كى جون |
| Joon Pyo'nun bir çocuğu olduğunu duyduktan sonra nasıl iyi olmam? | Open Subtitles | عزيزنا جون بيو لديه طفلة ، لذا يجب أن أكون بخير |
| Han Do Joon'a karşı gelmek için gücüme ihtiyacı olan birileri. | Open Subtitles | جون دو هان يتحدوا أن أجل من لسلطتي يحتاجون الذين الناس |
| Öyleyse Heo Joon Jae memurlardan daha havalı bir iş yapıyor. | Open Subtitles | إذا هو جون جي يقوم بعمل أكثر روعة من الموظف الحكومي |
| Geçen sefer Heo Joon Jae alkol aldığı zaman biraz şirin olmuştu. | Open Subtitles | آخر مرة عندما رأيت هيو جون جاي يشرب، هو أصبح ألطف قليلاً |
| Senden sürekli kahve isteyen bu çocuğun adı Joon Suk. | Open Subtitles | الولد الذي يطلب منكِ دائماً قهوة مجاناً "إسمهُ "جون سوك |
| Eğer çabucak bir şeyler yapmazsak, Joon pyo evlilik yoluna girecek. | Open Subtitles | جي كي جروب هي فقط مسألة وقت حتى يدخل جون بيو قاعة الزفاف.. |
| Seo Joon neden buraya gelip duruyor? | Open Subtitles | لماذا سيو جون تستمر بالحضور الى بيت مو كيول ؟ |
| Müdür bey, dizi de Seo Joon için gerekli olanlara bakın lütfen. | Open Subtitles | ايها المخرج , ارجو ان تأتي وتؤكد على المواد المتعلقه ب العلاقات العامه لدراما سيو جون |
| O zaman, ...Bay Ki Joon'la çıkmaya başladığınızı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل انت و السيد هيون جي جون تتواعدان من الآن ؟ |
| Doğum gününde Joon yüzünden zorluk çektiğini gördüm. | Open Subtitles | في عيد ميلآدك.. رأيت بأنك تمر بصعوبآت بسبب جون. |
| Sanırım Joon oppa ve bahçıvan bir yerlere gittiler. | Open Subtitles | أعتقد أن جون والبستآنية ذهبا إلى مكآن ما |
| Beni tanımıyormuş gibi yaptığına göre sen Joon olmalısın. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد جون بما أنك تتظآهر .بأنك لم تتذكرني |
| Joon ve annesini üzerek evlenmek istemiyordum. İşte böyle. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أتزوج من خلال جعل والدة جون غير سعيدة هذا كل شيء. |
| Joon Oppa'yı da getirecektim fakat çekimleri vardı. | Open Subtitles | لقد كنت سأقوم بأحضار جون أيضاً .لكن كان لديه تصوير اليوم |
| Oh evet Tae Joon, eğer bir şeye ihtiyacın olursa beni çağır. | Open Subtitles | أوه تاي جون اذا احتجت اي شيء فقط اتصل بي |
| Ben Özel Kuvvetler Komutanı Yoon Gil Joon. | Open Subtitles | أنا القائد يون غيل جونغ من قسم أمور المهمات الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 