| Bay Brown, ben Bayan Goodfellow. köpeğiniz Clarence hakkında konuşacaktım. | Open Subtitles | سيد براون, انا مدام جودفيلو بخصوص كلارنس, انه بخصوص كلبك |
| Söylesenize efendim, yanılıyor muyum yoksa köpeğiniz biraz tuhaf mı? Haklı. | Open Subtitles | قل لي ياسيدي هل أنا مخطأه أم أن كلبك غريباً قليلاً؟ |
| köpeğiniz taze havanın ilk ipuçlarını yakalayınca, burnunun ıslak, süngerimsi dış yüzeyi rüzgârın taşıdığı herhangi bir kokuyu yakalamasına yardımcı olur. | TED | حيث يلتقط كلبك أولى نسمات الهواء النقي، الجزء الإسفنجي الرطب خارج أنفه يساعد على التقاط أي روائح محملة بالهواء. |
| O lanet olası köpeğiniz de gidip kızıma mı saldırıyor? | Open Subtitles | بسبب هروبك كلبتك و مهاجمتها لأبتني |
| köpeğiniz varsa bağlamanın tam vakti. | Open Subtitles | إن كان لديك كلباً طليقاً، حان الوقت لتقييّده |
| Bagel! - Hayır, o sizin köpeğiniz değil. | Open Subtitles | بيلو, تعالي هنا يا ولد لا هذا ليس كلبك, عفوا |
| Sizin köpeğiniz yine benim havuzumda. Köpek toplayıcısını çağıracağım. | Open Subtitles | كلبك في حوض سباحتي مجدداً، سأتصل بحرس الكلاب الآن |
| Sayın Başkan, siz köpeğiniz Leslie'nin badem gözlerine baktığınız zaman, yüreğiniz sımsıcak olmuyor mu? | Open Subtitles | سيادة الرئيس عندما تنظر فى عيون كلبك ليزلى |
| Bay Harper köpeğiniz dün gece çok fazla havladı. | Open Subtitles | استاذ هاربر لقد كان كلبك ينبح بشده البارحه |
| köpeğiniz hangi markayı tercih ediyor? | Open Subtitles | حسناً ، ما هو المنتج الذي يفضِّله كلبك ؟ |
| F-dotus'un sizin köpeğiniz tarafından gölgelenmesi ihtimaline izin veremeyiz. | Open Subtitles | نحن ببساطة لا نَستطيعُ السَماح باحتمال أن كلبك سيبرز اكثر من كلب اف دوتس |
| Ben Bianca. Galiba sizin köpeğiniz bende. | Open Subtitles | أنا بيانكا , أعتقد بأنني لديّ كلبك ماذا ؟ |
| köpeğiniz girebilir ama siz ikiniz dışarıda bekleyin. | Open Subtitles | كلبك يمكنه الدخول ولكن أنت عليك الانتظار خارجاً |
| Bayan Tunney, sabah vakti buraya geldim, çünkü köpeğiniz Dudley'i buldum ve üzülerek söylüyorum ki... | Open Subtitles | أوه سيده توني, انا هنا هذا الصباح لأني وجدت كلبك دادلي |
| köpeğiniz tesisten kaçtı. Buraya geldi mi? | Open Subtitles | لقد هرب كلبك من الحجز هل هناك اي أحتمال أنه عاجل الى هنا؟ |
| "Merhaba, köpeğiniz burada." | Open Subtitles | ثم تأتينا مكالمة من المختطفين مرحبا لدينا كلبك |
| köpeğiniz halıya işediğinde onu ödüllendirmek gibi bir şey. | Open Subtitles | ... و كأن كلبك تبول على البساط و أنت تكافئه على ذلك ... |
| Kontes, köpeğiniz. | Open Subtitles | كونتيسة، كلبتك كيتي |
| - Acaip bir köpeğiniz var. - O benim köpeğim değil. | Open Subtitles | ـ تملك كلباً غريباً ـ أنا لا أملكه |
| köpeğiniz kör olduysa üzgünüm ama bana değil Hartz Mountain'a sızlanın. | Open Subtitles | آسف لو اصيب كلبكم بالعمى ، لكن مشكلتك مع (هارتز مانت) وليس معي |
| -Bu, sizin köpeğiniz mi doktor? | Open Subtitles | هل هذا كلبكِ يا دكتورة؟ |
| Bu program, süper besleyici, süper lezzetli, süper sağlıklı köpeğiniz için en iyisi olan Süper Kurabiye tarafından desteklenmektedir. | Open Subtitles | هذا البرنامج برعاية الغنية جداً والنكهة الفائقة والصحي جداً الأفضل لكلبك "سوبر بسكويت " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 