"kördü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عمياء
• أعمى
• كفيف
• كفيفة
• أعمي

Hep adil davrandığıma dair kendimle gurur duydum, ama benim mahkememde, adalet gerçekten kördü.
ترى، أنا لطالما افتخرتُ بنفسي بأني عادلَه بأنه في محكمتي كانَت العدالَة حقاً عمياء

Kadın kördü, beni göremezdi.
المرأة كانت عمياء ولم تكن قادرة على الرؤية

- Ama o kördü. - Ama orada olduğumu biliyordu.
لكنها كانت عمياء نعم ولكنها علمت بوجودي

Beyler, şahsım da insan doğasının güvenilmezliğine karşı kördü bir zamanlar.
أيها السادة , أنا أيضاً كنت أعمى عن خطورة الطبيعة البشرية

Adamlardan biri, kördü. Çok garip bir çifttiler.
أحدهما كان أعمى, لم يكونا ثنائي حسن المظهر

Eh, Onu aldığımda tamamen kördü diyeceğiz, ve şimdi yarı yarıya iyi olduğunu.
حسنا ، اٍننى سأقول أنك حين اٍشتريتنى كنت بالفعل كفيف تماما و أنك أعدت لى نصف بصرى

O yaşlı ve kördü, Leonard.
كانت كلبة عمياء و كبيرة يا لينورد

Büyükannem kördü. Öğretmendi.
جدتي كانت عمياء, لكنا كانت مدرسة

Ve tamamen kördü.
لقد كانت عمياء تماماً

Fakat kördü.
ولكنها كانت عمياء.

Hayır, hayır. Sorun olmayacak Hillary kördü değil mi?
لا, ستسيرالأمورعلى ما يرام (هيلاري) عمياء, صحيح؟

Yani, kördü sonuçta.
أقصد، لقد كانت عمياء.

Ben çocukken amcamın oğlu kördü.
عندما كنت طفلاً ابن عمي كان أعمى واستخدموا عيناي لإرجاع البصر له

Kertenkele gibiydi kördü, deriden kanatlari vardi, yarasa kanadi gibi.
شكله كان مثل السحلية أعمى , و بأجنحة جلدية مثل أجنحة الخفافيش

Hatta bayan bile değilmiş ama gerçekten kördü ki bu iyi bir şey çünkü kahvesini bana atmaya kalktığında ıskaladı ve hamile bir bayana isabet ettirdi.
وانها لم تكن حتى امرأة لكنه كان أعمى حقا، والذي كان جيدا لأنه عندما أراد رمي قهوته في وجهي،

Yaşayan canlıların güzelliklerini görmek için kördü ve henüz ölmemişti.
وبعد الموت، أعمى إلى جمال جميع الكائنات الحية،

İlyas kördü. Arjun çarşaflıydı.
إلياس كان أعمى وأرجون كان يرتدي النقاب

Daredevil kördü, sağır değil.
.. لا, إنّه أعمى وليس أصمّ

O bir kördü.
إنه كفيف

Benim gibi kördü.
كفيف مثلي

"Siyah bir kadın. kördü."
"امرأة سوداء البشرة، إنها كفيفة"

kördü, ama İsa onu iyileştirdi. Baksanıza.
أنظر الي عينيه كان أعمي وعيسى شفاه أنظر أنظر