"kötülük" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شر
• الشرّ
• شرير
• شرّ
• شريرة
• للشر
• الشيطان
• شرٌ
• الشريرة
• والشر
• الشرور
• الشرير
• أذى
• الأذى
• الأشرار

O şeyin bir parçasını bile kaybetmeyin. O, yoğunlaştırılmış kötülük.
لا تضيع أي من هذه الأشياء إن هذا شر مُرَكز

Yayılmacı bir kötülük, kalbine kök salmış Ve şimdiden ruhunu mahvetmeye başladı.
شر سرطاني تغلغل في قلبها. وفي هذه اللحظة، هذا الشر يدمر روحها.

O çocuğu kötülük içinde büyütmek için, çocuğun annesini kaçırdı.
لقد اختطَفَت طفل الأم على أمل، تربيتِهِ على الشرّ

Aklın ahlaksızlık ve kötülük dolu ve bunları döve döve çıkarmak lazım aklından.
، لديك عقل بغيض ، شرير و يجب أن أخلصك منه

Savaşmak için göremiyorsun bile. Bu şey bir kötülük gibi dünyaya yayılıyor.
لا يمكن حتى أن نراه لنحاربه إنه مثل شرّ ينتشر على الأرض

Eğer Eğer, muhtemelen seni öldürürüm yok. O kötülük , hatırlıyor musun?
إذا فعلتم هذا فهي على الأغلب ستقتلكم ،إنها شريرة ، أتذكرون ؟

Fakat teknoloji ve teknoloji dünyasında olan pek çok şey gibi korsanlığın da kötülük ve iyilik için eşit derecede gücü var.
لكن كمعظم الأشياء التقنية وفي عالم التكنولوجيا، للقرصنة الإلكترونية قوتان متساويتان للخير أو للشر

kötülük zincirlerini kırmış, kuduz bir köpek gibi dünyayı dolanıyor.
الشيطان يتحرر من أغلاله . وينطلق فى البريه ككلب مجنون

Sen kötülüğü asla hoş karşılamazsın ve bu dağlarda kötülük var.
أنت الرب الذي لا يرضى بالشر وهنا شر في هذه الجبال

Evet dünyada kötülük var çünkü Tanrı insana özgür irade vermiştir ve kötülük yapmayı da seçebilir, bu gayet basit.
الجواب هو الارادة الحرة نعم، هناك شر في العالم لان الرب اعطى البشر الارادة الحرة وبعض البشر يختار عمل الشر

kötülük yapanlar yüzünden değil öylece bakıp hiçbir şey yapmayanlar yüzünden.
من يفعلون شر, لكن بسبب من ينظرون و لا يفعلون شيئاً

Pascal bizim kötülük, acı çekme ve ölüm ile olan çelişkilerimizi derinlemesine araştırmıştır.
أبحر باسكال بعمق في معضلاتنا البشرية من شر ومعاناة وموت

Ayrıca, yardım edebilseydim bile, güçlerim büyük ihtimalle işe yaramazdı çünkü onu inciten şey kötülük değildi.
إضافةً، حتى لو أمكنني مساعدتها فلن تعمل قدراتي معها لأنها لم تتأذّى من قِبَل أي صراع مع الشرّ

Görünüşe göre, Koruyucular kötülük yaymak için ölümlü katillere yardım ediyor.
على مايبدو، أنَّ " الحُرَّاس " يساعدون البشر المُجرمين لينشروا الشرّ

İçinden çıktı ve sürünerek kötülük yapmaya gitti.
شئ شرير تحطم علي الأرض في . وخرج منه وانزلق بعيداً ليفعل أشياءً شريرة

Süper güçler kötülük getiriyor dostum. Ben de onlarla alakam olsun istemiyorum.
القوى الخارقة شرّ يا صاح، ولا أود أن تكون لي صلة بها.

"kötülük insanın en iyi gücüdür. İnsanlar daha iyi ve daha kötü olmalıdır."
لأفضل قوة شريرة لدى الرجل على الرجل ان يكون افضل و اكثر شرا

Tek yapman gereken bu parayı kötülük yerine iyilik için kullanmak.
كل ما عليك فعله ان تستخدم سلطتك للخير لا للشر

Şeytan'ın kellesini koparsın diye. Madem ki Tanrı Şeytan'dan daha güçlü, neden onu öldürmüyor, böylece şeytan artık kötülük yapamayacak.
نحن نصلي لله . لماذا الله لم يقتل ذلك الشيطان

Her insanın içinde bir kötülük vardır ama ne zaman patlak vereceğini asla bilemezsiniz.
كل شخص لابد أنّ يكون شرٌ بداخلهِ. لكنك لن تعرف. حتى تطلع على الحياة.

kötülük doğuran sistemlerin gücüne yurta ve dünyada karşı duralım, olumluya odaklanalım.
لنقاوم سلطة الأنظمة الشريرة في الداخل وفي الخارج، ولنقم بالتركيز على الإيجابيات.

Sonunda destansı bir iyilik kötülük savaşında o kahramanla savaşacağım.
وأخيراً، سأقاتل هذا البطل في معركة حاميةٍ بين الخير والشر

Günlük ekmeğimizi ver, ve kötülük edersek bizi bağışla lütfen.
اغفر لنا لمن ظلمناهم و اغفر لأولئك الذين ظلمونا جنبنا المعاصى و الشرور

İnsanın ne olduğunu biliyorsun, değil mi kötülük Tohu mu?
وأنت تعرف من هم البشر أليس كذلك أيها الشرير ؟

Hadi, hanımefendi, koluna girin. Bunda bir kötülük yok.
تعال، سيدتي،خذي ذراعه ليس هناك أي أذى في ذلك

Hâlâ bu inançlarını diğerlerinde yol açabileceği kötülük ya da zarardan onları sorumlu tutarken, birilerinin inançlarına nasıl saygı gösteririz?
كيف لنا أن نحترم المعتقدات الدينية لشخص ما بينما نحاسبهم على الأذى والضرر الذي تسببه هذه المعتقدات للآخرين؟

Önemli nokta, kötülük bir neden için bulunur, kötülüğü yaymak için.
بعهدنا هذا، إنَّ الأشرار يتواجدون لسبب واحد وهو خسارة الأحباب