| Bakalım küçük kızla ben başa çıkabilecek miyim. | Open Subtitles | إذهبي أنتِ ، سأري إن كنت أستطيع الإهتمام بأمر هذه الفتاة الصغيرة |
| - Şüpheli küçük kızla beraber içeride. | Open Subtitles | ماذا لديك؟ المُشتبه به بالداخل مع الفتاة الصغيرة |
| Belki de o küçük kızla beraber birisi buraya geldi. | Open Subtitles | او ربما عبر شخصاً ما من هنا و معه تلك الفتاة الصغيرة |
| Yok. Sadece o küçük kızla tekrar konuşmam gerekiyor | Open Subtitles | لا، أَحتاجُ للكَلام مع البنت الصغيرة ثانيةً. |
| Karınız hep küçük kızla mı yatıyor? | Open Subtitles | هل زوجتك تنام دائماً مع الطفلة الصغيرة ؟ |
| Üç küçük kızla uğraşmayı fazlasıyla yorucu bulan asil bir genç adamı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر الشباب المتفوق جداً. الذي وجد من المتعب جداً التعامل مع ثلاث فتيات صغيرات. |
| ...küçük kızla doğumgününüzde tanıştığınızı, ve diğer gün polisi aradığınızı.. | Open Subtitles | بأنك قابلتي الفتاة الصغيرة في عيد ميلادك وفي اليوم التالي اتصلتي بالشرطة |
| Yani bunun şuradaki küçük kızla hiçbir ilgisi yok mu? | Open Subtitles | إذن هذا لا علاقة له بتلك الفتاة الصغيرة هناك؟ |
| küçük kızla annesini araştır. | Open Subtitles | اعملي بحث عن الفتاة الصغيرة وامها |
| Siz ve şu küçük kızla. | Open Subtitles | أنتِ وهذه الفتاة الصغيرة. |
| Alette Naylor, dünyada en çok istediği o şeyi ona vermek için yeşil fularlı küçük kızla görüşecekmiş. | Open Subtitles | (آلت نايلر) ستذهب لرؤية (الفتاة الصغيرة ذات الوشاح الأخضر) لتمنحها الشيء الذي أرادته في العالم بأسره |
| Walter Kovacs'tan ne varsa o gece o küçük kızla birlikte öldü. | Open Subtitles | أياً يكن ما بقي من (والتر كوفاكس)، فقد مات تلك الليلة مع تلك الفتاة الصغيرة |
| Sam? küçük kızla biraz görüşeceğim, Sam. | Open Subtitles | (سام)، سأقابل الفتاة الصغيرة |
| Çünkü bende bu küçük kızla ilgilenebilecek kadar düşünce yok, tamam mı? | Open Subtitles | ليس لدي القدرة على التعامل مع تلك البنت الصغيرة |
| Normal gelişimli çocuklar, bu karede oğlanın, küçük kızla hafifçe kavga ederkenki duygu ifadelerini izliyorlar. | TED | إذن في هذا الإطار, يقوم الأطفال الطبيعيون بمشاهدة هذا, التعبير عن مشاعر هذا الولد الصغير وهو يتشاجر قليلا مع الطفلة الصغيرة. |
| Dört küçük kızla doktorun renkli resimleri vardı. | Open Subtitles | الصور الملونة لأربع فتيات صغيرات والطبيب. |
| Bunların ölen küçük kızla ne ilgisi var? | Open Subtitles | و ما علاقة كل هذا بموت الطفلة الصغيرة, بأية حال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 