| Tamam, Kıpırdatma. | Open Subtitles | شكراً قف بثبات الآن |
| Kıpırdatma, Cam. Sabit tut. Sabit tut. | Open Subtitles | هدي يا كام بثبات، بثبات |
| Claude huni. Kıpırdatma. | Open Subtitles | كلود,أمسكي القمع بثبات. |
| Kafanı Kıpırdatma. Bu çok keskindir, tatlım. | Open Subtitles | لا تحرك رأسك الآن هذا حاد جداً عزيزي |
| Kıpırdatma. Öyle kalsın. | Open Subtitles | لا تحركها واستمر بالضغط عليها |
| Otobüsü 10 dakika daha bir yere Kıpırdatma. | Open Subtitles | لا تحركي هذا الباص لمدة عشر دقائق |
| Ne görürsen gör, ne duyarsan duy, kılını Kıpırdatma. | Open Subtitles | لا تحرك عضلة لا يهم ما ترى |
| Kıpırdatma. | Open Subtitles | بثبات. |
| Kıpırdatma. | Open Subtitles | بثبات. |
| Kılını Kıpırdatma. | Open Subtitles | .لا تحرك أصابعك |
| Hiç bir yerini Kıpırdatma! | Open Subtitles | لا تحرك ولا عضلة |
| O şeyi Kıpırdatma, patlayabilir. | Open Subtitles | لا تحركها قد تنفجر ! |
| O şeyi Kıpırdatma, patlayabilir. | Open Subtitles | لا تحركها قد تنفجر ! |
| Kafanı Kıpırdatma. Eğilmeye devam et. | Open Subtitles | لا تحركي رأسك انظري للأسفل فقط |
| Kılını bile Kıpırdatma. | Open Subtitles | لا تحركي ساكناً |
| Bana, "Olduğun yerde kal ve kılını bile Kıpırdatma," dediler. | Open Subtitles | "لقد قالوا "أبقى كما أنت ولا تحرك عضلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 