| Babamın beni kaçıranlardan kurtaramayacağını anladığımda, başka bir ittifak bulmam gerektiğini biliyordum. | Open Subtitles | عندما ادركت ان ابي لن ينقذني من الخاطفين علمت بان علي عمل تحالف آخر |
| Sadece kaçıranlardan değil, kurbanlardan da bahsediyorum dahi çocuk. | Open Subtitles | ليس الخاطفين فقط ايها العبقري انا اقصد الضحايا ايضا |
| Fotoğraftaki şahısın, onu kaçıranlardan biri olma ihtimali çok yüksek. | Open Subtitles | نظراً للوقت الذي التقطت به الصورة نحن متأكدين تماماً بأنه أحد الخاطفين |
| Onu kaçıranlardan birinin yanındayım. Onu vurdum. Öldü. | Open Subtitles | أنا مع أحد المختطفين أحدهم، على أي حال لقد قتلته، إنه ميت |
| Onu kaçıranlardan birinin yanındayım. Onu vurdum. Öldü. | Open Subtitles | أنا مع أحد المختطفين أحدهم، على أي حال لقد قتلته، إنه ميت |
| Çocuk kaçıranlardan nefret ederim. | Open Subtitles | فأنا احتقر مختطفي الأطفال |
| - Efendim, lütfen sakin olun. Size söylemeliyim ki, kızınızı kaçıranlardan akıl almak pek iyi fikir değil. | Open Subtitles | والآن، فعلي إخبارك بأن أخذ نصيحة من خاطفي ابنتكما فكرة سيئة |
| Eskiden onu kaçıranlardan biri firar etmiş ve görünüşe göre intikam için geliyor. | Open Subtitles | ..لأن أحد خاطفيه السابقين على مقربه منه... .. ويبدو أنه هناك للثأر. |
| kaçıranlardan biri Kellogg'a küfür etmiş. | Open Subtitles | واحد من المُختطفين لعن (كيلوغ). |
| kaçıranlardan biri ya da bir aile üyesi hastaysa niye paraya ihtiyaç duydukları anlaşılır. | Open Subtitles | إذا كان أحد الخاطفين أو كان أحد أفراد الأسرة مريضا هذا من شأنه أن يفسر لماذا يحتاجون الى المال |
| kaçıranlardan saat 4:30'da telefon almış olabilir. | Open Subtitles | استقبلت مكالمة من الخاطفين الساعة 4.30 |
| İşte kaçıranlardan birisi. | Open Subtitles | هذا احد الخاطفين |
| İşte kaçıranlardan biri. | Open Subtitles | هذا احد الخاطفين |
| Bayan Walsh kaçıranlardan biri olup olmadığına baksın. | Open Subtitles | إذا كان أحد الخاطفين أم لا |
| Bebeğimizi kaçıranlardan biri öbürünü mü öldürmüş? | Open Subtitles | أحد الخاطفين قتل الآخر ؟ |
| Ve şefi kaçıranlardan da uzun süredir ses çıkmıyor, ne oluyor? | Open Subtitles | وأيضاً ، نحن لم نسمع من المختطفين ما الذي يجري؟ |
| Siz gittikten sonra çocukları kaçıranlardan bütün ebeveynlerin cep telefonlarına telefon geldi. | Open Subtitles | بعد أن غادرت، جميع الآباء تلقوا اتصالاً من المختطفين |
| Bizi kaçıranlardan bununla ilgili bir şey duyan var mı? | Open Subtitles | هل عرف أحدكم إذا كان المختطفين قد قدموا أية مطالب ؟ |
| Çocuğu kaçıranlardan üç gündür haber alamadığını söyledi. | Open Subtitles | قالت بأنّها لم تسمع أخبار ...عن المختطفين لـ3 أيام |
| Annie'yi kaçıranlardan birini bulduk. | Open Subtitles | وجدنا للتو واحد من مختطفي (آني) |
| Diğer galaksideki uzaylılardan mı bahsediyorsun Chloe ve Rush'ı kaçıranlardan? | Open Subtitles | هل أنت تتحدث عن الفضائيين من المجره الأخرى "الذين أخذوا "كلوى" و"رش |
| Bugün çocukları kaçıranlardan bir telefon aldınız mı? | Open Subtitles | هل تلقيت أي اتصال من المُختطِفين اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 