Duyduğuma göre, kafana kurşun sıktığın zaman tüm kafatasın patlıyormuş. | Open Subtitles | سمعت أنه عندم تطلق على رأسك فأن كامل جمجمتك تنفجر. |
kafatasın koca bir hamburger gibi şu an. | Open Subtitles | جمجمتك قد تحولت إلى لحم خنزير الرسوم المتحركة الكبير |
Dua et de plânın işe yarasın. Zira yaramazsa ayaklarımın ezeceği tek şey kafatasın olacak. | Open Subtitles | لمصلحتك أن تأمل نجاح تلك الخطة، فإذا فشلت، فإن نعلي سيمحق جمجمتك |
Beynin için kafatasın tarağın için cebin ve paran için cüzdanın var. | Open Subtitles | لديك جمجمة لدماغك، غطاء بلاستيكي للمشط ومحظفة لنقودك. |
Belki kafatasın kırılmıştır ve kendinde değilsindir. | Open Subtitles | ربما يكون السبب أنه لديكَ جمجمة متصدّعة ولستَ على طبيعتك |
kafatasın patlar. | Open Subtitles | ,جمجمتك سوف تنفجر وكل مافيها سيخرج |
Metal kafatasın büyük salonumun duvarını süsleyecek. | Open Subtitles | جمجمتك المعدنية ستزين قاعتي الكبرى. |
Bu gece kırılacak bir şey varsa o da senin kafatasın, göt herif! | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سيتحطم الليلة هي جمجمتك أيها الأحمق! |
kafatasın tereyağı gibi. Değmez. | Open Subtitles | جمجمتك ضعيفة لا تستحق ذلك |
Tamam, bak, kafatasın bende. | Open Subtitles | حسناً, أنظر لدي جمجمتك |
kafatasın çatlamış çünkü. | Open Subtitles | حَسنًا، جمجمتك مكسورة |
Ben Dikburun'um ve adımlarının neler olduğunu öğrenmek istiyorum yoksa adamım kafatasın üzerinde "Paso Duble" oynar. | Open Subtitles | أنا "الماكو"... وأريد أن أعرف ما هي الإجراءات، وإلاّ فإنّ رجلي هنا سيحطّم جمجمتك |
Bu arada, kafatasın esnek midir? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل جمجمتك لينه؟ |
kafatasın. | Open Subtitles | جمجمتك. |
Çok güzel bir kafatasın var. | Open Subtitles | لديكِ جمجمة جميلة |
Tamam, kafatasın çatlamış. | Open Subtitles | لديك جمجمة مكسورة |
Daha küçük kafatasın var mı? | Open Subtitles | هل لديك جمجمة أصغر؟ |