Evet. Meclisim Kai'yi bir hapis evrenine mahkum edene kadar öyleydi. | Open Subtitles | نعم، كانت هناك حتى وضعت لي كاي السحرة في عالم السجن. |
Belki de Kai dağlarında fındık toplamalısınız! | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تُجْمَعَ البندقَ في جبالِ كاي |
Çinin büyük çoğunluğu General Chiang Kai Shek'in ... kontrolü altına girdi... | Open Subtitles | حينما كنت في تانزين أغلب الصين وقعت تحت سيطرة . .. الجنرال شيانك كاي شيك |
Ben de Efendi Wong'un öğrencisiyim, Kai. Ne oldu böyle sana? Sorma. | Open Subtitles | انا ايضا تلميذ السيد ونج , كاي ماذا حصل لك ؟ |
Eğer biri cep telefonunun numarasını biliyorsa Kai'nin numaranı bildiğini söyleyebilirsin. | Open Subtitles | من الذى يعرف رقم هاتفكى كاى يعرف هذا الرقم |
Kai, ben Efendi'ye yardım edeceğim, sen 13. Teyze'yi kurtar. | Open Subtitles | كاي , سابقى لااساعد المعلم انت انقذ العمة |
Agni Kai'de meydan okuyan kişi. | Open Subtitles | طفل عمره ثلاثة عشر عاماً في نزال أجني كاي |
Sanki beldenin kurallarını Kai belirliyormuş gibi. | Open Subtitles | بدأت أظن أن كاي هو من يسن القوانين في هذه الخليج |
Tanrı seni erdemli yarattı Kai, ama sen birçok kötü huy edindin. | Open Subtitles | خلقك الله صحيحاً بالفطرة. كاي ولكنك بحثت عن العديد من البدائل |
Eve götüremem. Babam onu Kai'ye geri götürür. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحضره للمنزل لأن أبي سيعيده إلى أبيه كاي |
Laochailand Kai'nin rehberliğinde yola koyulduk. | Open Subtitles | نتابع الأثر صاعدين على خطى لوكايلاند كاي |
Kai, bir eliyle şefe barış önerisi yaptı ama öbür eliyle... | Open Subtitles | بيد واحدة عرض كاي على رئيسهم السلام ولكن بيده الأخرى |
Ama Kai ellerinde masumların kanı kalbinde ise cehennem korkusu olan biriydi. | Open Subtitles | ولكن كاي كان رجلاً ملطخة يداه بدماء الأبرياء وخوف نار الجحيم كان في قلبه |
...özellikle de senin bu hâlinle ve orada daha ne kadar Bola Kai olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | وليس لدينا أي فكرة عن عدد البولا كاي الآخرين الموجودين |
Oradayken Kai'nin bir telefonuyla polisler ve tüm adamları toplandı. | Open Subtitles | في ذلك المكان بسبب مكالمة من كاي إحتشدت قوات الشرطة ورجاله معا |
- Biri "Kai su teknon" demiş. - Bu Yunanca "et tu, Brute" demek. | Open Subtitles | أحدهم قال كاي سو تيكون هذا يوناني لــ هذا غاشم |
Dışlanmış biri olarak yaşasa da Kai, Mika ve babasından gördüğü sevginin karşılığını ödemeye kararlıydı. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أنه عاش منبوذا كان كاي يسعى لإرضاء ميكا وأبيها له |
Yani Kai, koca kafan her neredeyse, bunu bil! | Open Subtitles | إذن كاي ، ما قولك يا صاحبة الرأس الكبيرة أينما كنت |
Çünkü onları bir yere serpmek istiyorum ve bence Kai böyle isterdi. | Open Subtitles | ,أريد أن أبعثرهم في مكان ما .وأظن أن "كاي" سوف يحب ذلك |
Ya da belki yavrukurt kanının kokusunu alan Kai'dir. | Open Subtitles | أو ربما كاي ، الذي شّم رائحة دماء الأشبال |
Kardeşim, Jong Sung Jai Kai Chow tarafından kaçırıldı. | Open Subtitles | - أخى خطف بواسطة جونغ نغنغ جاى كاى تشاو. |
Brogan Kai'e taşı kim atmıştı? | Open Subtitles | من الذي رمى الحجارة على بروغان كاي؟ |