"kampüs" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحرم الجامعي
• الجامعة
• الحرم الجامعى
• الجامعه
• السكن الجامعي
• الجامعيه
• للحرم
• جامعيّ

Kampüs polisinin atladığı bir şey var mı, bir bak.
أنظر لو كان بإمكانك إيجاد شيء فوّتته شرطة الحرم الجامعي.

Kampüs etrafında ucuz parfüm tutkusuyla gülünç bir fahişe gibi dolanıyorsun.
تتخبطين حول الحرم الجامعي مثل عاهرة سخيفة مع ولع للعطور الرخيصة

Ve Kampüs güvenliğinin bilgisine, öğretim programının hiçbir yerinde hiçbirimiz
وتنبيه لأمن الحرم الجامعي. لم يلتحق أي منا بالمنهج الدراسي

Bu Johnny D'Franco, Kampüs Güvenliği. Bana Lynn Johnson'u bulabilir misiniz?
أنا جوني ديفرانكو من أمن الجامعة أيمكنك أن تصليني بالعميد جونسون؟

Okul, Kampüs kılığına girmiş çok sıkı korunan bir hapishaneydi.
كانت الجامعة مشددة الحراسة كالسجن تظهر كانها حرم جامعة.

Aldırdığımdan değil ama, üniversiteli olmayan gençler genelde Kampüs dışında olmaz mı?
ليس هذا ما أعنيه ، و لكن أليس عادة الرجال من خارج الكلية لا يدخلون الحرم الجامعى ؟

Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum. Kampüs'te ayaklanma var.
أثناء عودتي إلى المنزل بعد اختبار، كانت هناك مظاهرة عنيفة في الحرم الجامعي.

Kampüs güvenliğine gidip onu rapor etmem gerekmişti.
كان لا بدّ أن أذهب إلى شرطة الحرم الجامعي وأحفظ تقريرا حولها

Kampüs polisi sadece bunu gizli tutmakla ilgilendi.
حرس الحرم الجامعي كان مهتم فقط بابقاء الامور هادئة.

Bir gece bir varil bira içip, Kampüs boyunca çırılçıplak koşmuşsun ve 58 insanı bir telefon kulübesine sıkıştırmışsın.
سمعت أنه شرب في ليلة واحدة برميلاً كاملاً من الجعة وقطع الحرم الجامعي بأكمله عدواً وحشر 58 بشرياً داخل حجيرة هاتف.

Kampüs bana ancak bir hafta sonra kalacak bir yer bulabilecek.
إنّ الحرم الجامعي سيَعطيني مسكنا بعد إسبوع.

Aslında, bir Kampüs turu var.
تعلمون، يفعلون ديك تلك الجولات الحرم الجامعي.

Bütün hafta Kampüs rehberindeki tüm Charlie'leri kontrol ettin.
أنت قضى تحلق عطلة نهاية الأسبوع كل تشارلز في الدليل الحرم الجامعي.

Kampüs turu burada başlıyor.
هذا هو المكان تبدأ جولة في الحرم الجامعي.

kanıtlamak istiyordu. Bir Kampüs partisine gitmişti ve orada gördüğü bir delikanlıdan çok hoşlanmıştı.
توجهت إلى حفلة أقيمت في الجامعة حيث رأت شابا يعجبها.

Bir sürü okulda kapalı Kampüs kuralı vardır.
العديد من المدراس تتبع سياسة الجامعة المغلقة

Öncelikle Kampüs güvenliğini bul ve kızı hemen buraya getirin.
أولاً قُم بإحضار أمن الجامعة ثمَّ إبحث عنها

Kampüs seslerine benzemiyor. Neredesin?
لاتبدو الأصوات بقربك صادرة من حرم الجامعة أين أنت

Bizi takip eden siyah araba... Kampüs güvenliğinden bilgi alabildin mi?
الشاحنة السوداء التي كانت تلاحقنا هل حصلت على معلومات من أمن الجامعة ؟

Sakıncası yok ama üniversiteden olmayan gençler genelde Kampüs dışındaki alanları işgal etmez mi?
ليس هذا ما يعنينى ، لكن عادة لا تجد رجلا غير جامعى فى الحرم الجامعى ؟ عادة ، أنا فقط فكرت أن آتى و أتفقد فتياتى

Üniversitede bi cesaretle Kampüs turuna katıldığını duydum.
لقد سمعت في الجامعه بأنكم ذهبتم إلى رحلة جماعية للجساره

Cesedi Kampüs yapımı sırasında ortaya çıktı.
الجثة اكتشفت خلال عملية انشاء السكن الجامعي

Kevin, buna göre Kampüs turu yarın öğlen 12:30'da.
حسنا,كييف ,تقول هنا ان الرحله الجامعيه في تمام 12: 30 بعد ظهر الغد

Şu ufak şeyleri aradan çıkaralım küçük broşürler ve Kampüs haritası, böylece nereye gideceğimizi bileceksiniz.
دعونا فقط نمرر هذه للطائشين نشرة قصيرة, خريطة للحرم الجامعي، لتعلموا إلى أين سنذهب

Ah çok güzel. Çok güzel bir Kampüs bilirsin işte.
إنه جميل، إنه حرم جامعيّ جميل كما تعلم