kanun ve düzen umurumda Yüzbaşı ama kanun adamı düzene uymalı. | Open Subtitles | كل ما أهتم به هو القانون و النظام ولكن رجال القانون ينظرون إلي المدي البعيد |
Burada kanun ve düzeni sağlayacağız. Şimdilik söyleyeceklerim bu kadar. | Open Subtitles | سنفرض القانون و النظام هنا , الآن هذا كل ما علي قولة في الوقت الحاضر |
kanun ve bilim uzlaşmaya çalışırken, onun ızdırabını ve ölümünü seyretmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أراقبها أمامى و هى تعانى الموت بينما القانون و العلم يتشابكان |
Eğer bu kişi sesimi duyuyorsa kanun ve düzen adına bu tek kişilik savaştan vazgeçmesini ve polise teslim olmasını istiyorum. | Open Subtitles | وإذا كان هذا الرجل يسمعني فإنني أرجوه باسم القانون والنظام إلى الكف عن حملة الرجل الواحد هذه ويسلم نفسه إلى الشرطة |
İnsanlar kanun ve düzen üzerindeki kontrollerini kaybettiklerinde neler olabileceğini gördüm. | Open Subtitles | لقد رايت ماذا حدث عندما يفقد الناس قبضتهم علي القانون والنظام |
Ama kanun ve düzen, özgürlük ve adalet yeniden dirilmeyi vaat eden bir ilah işte bizim uygarlığımız budur. | Open Subtitles | ولكن هناك القانون والنظام الحرية والعدالة، اله وعد بالقيامة، هذه هي حضارتنا. |
Eğer kanun ve düzen istiyorsam... geri dönüp ekmek kuyruğuna girmeliymişim. | Open Subtitles | يقول لي الان اذا اردت النظام والقانون يجب ان تعود الى موسكو وتقف في الطوابير من اجل الخبز |
Lareena'ya kanun ve düzen getirilmesine yönelik seçim sözünün bir parçası olarak. | Open Subtitles | وهو جزء من حملتها الدعائية التي وعدت بها باحلال القانون و النظام في لورينا |
Kanun piliçleri kovalarken ben nasıl kanun ve düzen üzerine seçim programı yapayım? | Open Subtitles | كيف لي أن استخدم قوة القانون و النظام بينما القانون مشغول في اللعب مع النساء ؟ |
O kanun ve düzeni yeniden kurmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول إعادة بناء القانون و النظام |
kanun ve düzen için gönderelim. | Open Subtitles | إرسلوه لحماية القانون و النظام |
Orada "Şerif" yazdığı sürece, bu kasabada kanun ve düzen olacağına inanın. | Open Subtitles | طالما عليها كلمة "مأمور"، فيمكنكم أن تؤمنوا بوجود القانون و النظام في هذه البلدة. |
Doktor, Teselecta hakkında ne düşünürseniz düşünün, ...biz kanun ve düzenin şampiyonlarıyız, tıpkı sizin de her zaman olduğunuz gibi. | Open Subtitles | دكتور، مهما يكن رأيك في "التيسيليكتا" نحن أبطال في القانون و النظام كما كنتَ دائما |
Ve bu özgürlüğü savunmak için yapılmış bu kanun ve düzen yerinde dururken burada bulunma hakkımı bildiğimi size söylüyorum. | Open Subtitles | و بينما أقف في دار القانون و النظام العام هذا الذي بُنيَ للدفاع عن جميع الحريات ... أعلن |
Senin gibi değilim. kanun ve düzen için ölmek istemiyorum. | Open Subtitles | بالأضافة إلي أنك لا تعجبني ولا أريد الموت من أجل القانون والنظام |
kanun ve düzenin sağlanması, insanların ve mülklerinin korunması ile ilgili önemli kararlar alındı. | Open Subtitles | وقد أُصدرت قرارات حاسمة لحفظ القانون والنظام وحماية الأشخاص والملكية الخاصة |
Bu kasabada kanun ve düzeni sürdürmekte ciddisinizdir değilmi? | Open Subtitles | هل تأخذ القانون والنظام الخاص بك في هذه البلدة على محمل الجد؟ |
Caniler, kanun ve nizamı tehdit ediyorlarsa öldürülmelidir. | Open Subtitles | ..السفاحين يجب أن يقتلوا أذا هددوا وتجاوزا القانون والنظام |
Amacımız barışı sağlamak, kanun ve düzeni oluşturmak. | Open Subtitles | هدفنا هو استعادة السلام, إرساء القانون والنظام. |
O kanun ve kural adamını düşünüyor.Şüphesiz.iğne için oy kullanacak. | Open Subtitles | تعتقد أن رجل النظام والقانون بالطبع سيصوت للحقنة |
kanun ve düzen yoluna devam etsin... ve bana çocuğun kafasını getirin. | Open Subtitles | عليكم أن تطبقوا النظام والقانون أثناء بحثكم. وإجلبوا لي رأس الصبي. |