Yerleşince sana bodrumda bir karanlık oda yaparız. | Open Subtitles | عندما نستقر بهذا البيت، سأبني لك غرفة مظلمة في الأسفل. |
Ya karanlık oda, ya da küçük bir genelev. | Open Subtitles | حسناً, إما إنها غرفة مظلمة أو إنه منزل صغير |
Mükemmel bir karanlık oda. Çocuk odası da yapabiliriz. | Open Subtitles | غرفة مظلمة, غرفة رائعة جداً وقد تكون حضانة حتى |
Evet, bar o kadar köhne ki yasal olarak karanlık oda halini alabiliyor. | Open Subtitles | أجل، هذه الحانة ذات إضاءة فقيرة إنّها قانونيا غرفة مظلمة |
karanlık oda, ...kendini güvende hissedip bana, onu rahatsız eden arkadaşından, ...başka biri tarafından taciz edildiğinden bahsedebileceği bir yerdi. | Open Subtitles | الغرفة المظلمة اصبحت مكان حيث شعر بالأمان كفاية ليخبرني أنا صديقه ... ماكان يثقل كاهله |
Evet, karanlık oda? | Open Subtitles | نعم ، الغرفة المظلمة ؟ |
Syd, fotoğraf makinesi var film de var karanlık oda da var. | Open Subtitles | (سد)، حصلت على آلة تصوير وحصلت على فيلم ولدي غرفة مظلمة لعينة |
Beni tüm hayatım bir karanlık oda. | Open Subtitles | حياتي كلها عبارة عن غرفة مظلمة. |
Danny ile beraber bir karanlık oda yapıp tüm işlemleri kendimiz yapabileceğiz. | Open Subtitles | (داني) و أنا صنعنا غرفة مظلمة حتى نتمكن من القيام بكل المعالجة |
Koridorun sonunda o karanlık oda var.! | Open Subtitles | أسفل القاعة فمن حيث لدينا غرفة مظلمة. |
Bu karanlık oda için de geçerlidir. | TED | نفس الشيء في غرفة مظلمة. |
Gerçek bir karanlık oda. | Open Subtitles | إنها غرفة مظلمة فعلا. |
karanlık oda için. | Open Subtitles | غرفة مظلمة. |
Zilinski, karanlık oda! | Open Subtitles | (زيلينسكي)، الغرفة المظلمة! |