"karavanda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مقطورة
• المقطورة
• في الشاحنة
• في شاحنتك
• كرفان
• عربة متنقلة
• متنقل
• بمقطورته
• الكارافان
• المقطورات
• مقطورتي
• ار فى

Hey, annem karavanda yaşıyor. Giy şunları. Hayatını kurtardım.
مهلاً, أمي تعيش في مقطورة, الآن . ضع هذه عليك, أنا أنقذت حياتك للتو

Belki de önümüzdeki yıl bahçesinde küçük seramik eşeklerle bir karavanda yaşar.
في مثل هذا الوقت من السنة القادمة ستكون داخل مقطورة مع حمار خزفي في الباحة الأمامية

Noel'i es geçtin, bir karavanda yaşıyorsun ve boşanıyorsun.
, لقد غبت عن عيد الشكر و عيد الميلاد المجيد , أنت تعيش في مقطورة و تطلقت

Rengi de güzel değil. karavanda kullanıyordu. Sonra buraya getirdi.
لقد كان يحتفظ بها في المقطورة و جلبها إلى هُنا

Gob bu arada diğer karavanda Kitty'i oyalamaya çalışıyordu.
وفي نفس الوقت , جوب ماطل ليبقي كيتي في المقطورة الأخرى

Hamile kalıp, hamile kızların olduğu sınıfa atılan, karavanda yaşayan fakir kızdım.
كنت تلك الفتاة ذات الملابس الرخيصة التي تقيم في مقطورة و التي حملت و تم وضعها في فصل الحوامل

Evet öyle, ama hikayeyi takip ettim ve 25 yıl önce kızın ailesi bir karavanda yaşıyorken, şimdi Arlington'un en büyük toprak sahiplerinden biri olmuş.
أجل، لقد فعل ذلك، ولكنّي أجريت بحثاً ,وفي الــ 25 عاماً المنصرمة إنتقلت عائلة الفتاة من العيش في مقطورة متنقلة

Genelde bir karavanda bira ve striptizciler vardır ve striptizciler taciz edilir.
عادة عندما تكون هناك جعة وراقصات تعرٍ في مقطورة نقلب الراقصات

Hayır, yalan söylediğini kanıtlamak için karavanda uyumam gerekse bile bu fedakarlığı yapmaya hazırım.
إن كان لزاما علي أن أنام في مقطورة لأثبت كذبك,000 فأنا إذا لدي إستعداد لعمل تلك التضحية0

karavanda çay. Sonunda en dibe battım.
إحتساء الشاي في مقطورة أصبت في مقتل بنهاية الأمر

Tam da daha kötüsü olamaz diye düşünürken geceyi bir karavanda geçirmek zorunda kaldım.
وفقد حينما أعتقد أن الأمور لن تزود سوءا فعلي حينها إذا أن اقضي الليلة في مقطورة

Yine burada, bu berbat karavanda ailemle tıkılıp kaldım.
أنا عالقة الى هنا مع والدي في هذا مقطورة الرهيبة.

Bu taraftaki üçücü karavanda, makyaj masamın üstünde.
المقطورة الثالثة على هذا الجانب في حقيبتي.

Eminim ki, karavanda pek kitap yoktu.
ليس هناك الكثير من الكتب في المقطورة ,صحيح ؟

karavanda yatmak istiyorlarsa bırak yatsınlar.
اذا كانوا يريدون ان يناموا فى المقطورة, دعهم ينامون فى المقطورة.

karavanda sakladığı paranın o kadar olduğunu düşünüyorduk, ama...
هذا ما كنا نظن أنه حصل عليه في المقطورة, ولكن

İstediğiniz zaman yanımıza gelebilirsiniz. karavanda epey yerimiz var. - Hayır.
يااعزائي نرحب بمجيئكم توجد مساحة واسعة في الشاحنة لا لا

karavanda yaşamaya devam edemezsin. Bu tehlikeli.
لا يمكنك الاستمرار في الإقامة في شاحنتك هذا أمر خطير

Anne, niye diğer aileler gibi karavanda kamp yapmıyoruz?
ماما لماذا لا يمكننا أن نخيم في سيارة كرفان مثل العائلات الأخرى

Adam karavanda yaşıyor.* O şey için bu sabah arama emri çıkarttım.
الرجل يعيش في عربة متنقلة. ولقد ابلغت نقاط المراقبه عن ذلك هذا الصباح.

O ve sevgilisiyle aynı karavanda yaşıyorum ve annem her akşam sızdığında odama gelip bana tecavüz ediyor.
أعيش معها وصديقها في منزل متنقل ، ودائما ما يأتي صديقها لاغتصابي

Ama ölüm zamanında seni o karavanda gören bir şahidim var.
لكن لديّ شاهدة تُعيّنك بمقطورته في وقت وفاته.

Akşam iş dönüşü, karavanda çalışmaya başlayacaktım, boktan bir durum.
كنت أنوي البدء في الكارافان حين عودتي من العمل.

- karavanda çok fazla zaman geçirmiyorsunuz degil mi?
أنت لا تقضين الكثير من الوقت في المقطورات أليس كذلك؟

Benim karavanda da bunun aynısından var.
هذا نفس نوع جهاز الرذاذ الذي أعلقه علي باب مقطورتي

karavanda uyandı.
نام فى ال "ار فى".