"kayada" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصخرة

Bu yaşlı yalnız kayada bundan fazlasını umamayız.
أكثر ما نتمناه على هذه الصخرة الوحيدة القديمة

Sizi o tanrının cezası kayada kapalı tutan şey bu.
هذا هو الذي أبقاكم مختومين في تلك الصخرة المنسيّة

En çok, kara kurbağası, diğer kurbağayı kayada yalnız otururken gördüğünde üzülmüştüm.
هناك مقطع حزين حينما يفزع العلجوم عندما يجد الضفدع حزينا وحده على الصخرة

Artık tek yapabileceğiniz verileri heba edip o kayada ölen her erkeğin, kadının ve çocuğun boşu boşuna can vermesi olur.
كل ما يُمكنكم فعله الآن هو إضاعة البيانات والتأكد من موت كل رجل وإمرأة وطفل على هذه الصخرة هباءًا

Biliyor musunuz bu kayada muhteşem olan kimdi?
تعرف من كان الأروع على هذة الصخرة ؟ " إنة" بوبى

Eğer depo burada olmasaydı bunu bir kayada veya ağaçta görebilirdin.
إذا تلك الدبابة ما كانت هناك، أنت تراه في الصخرة أو في الشجرة -

Belki şu kayada durdururum.
ربما سأتوقف عند تلك الصخرة هناك.

Allahın belası bir kayada bunu nasıl yapacaksınız?
كيف هذا فى هذه الصخرة البائسة ؟

Yaptığı şey, eski atmosferde bulunan ve son bir kaç milyon yıldır bu kayada hapis kalan karbondioksiti sebest bırakmak.
ما يقوم به هذا انه يحرر ثاني أكسيد الكربون كان ذلك في الغلاف الجوي القديم وله الآن بضع الملاين من السّنين محبوس في هذه الصخرة.

Geri döndüklerinde kayada akbabalar vardı.
... عادواللرؤية عقبان في الصخرة.

Bu kayada yazan şey.
ما كُتب على الصخرة

Gerald bize kovanı verirsen kayada oturmana izin veririz.
جيرالد)، أعطينا دلوك). وسنسمح لك بالجلوس على الصخرة.

Bu kayada geçirdiğin zamanın tadını çıkar.
مرحبًا بك في وقتك على الصخرة.

- Marina anlaşmasının sırrı kayada.
- المفتاح الي صفقة مارينا هو الصخرة .