"kaybedecek çok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثير لتخسره
• الكثير ليخسره
• الكثير لأخسره
• خسارة الكثير
• ما أخسره
• لنخسره

Eğer Koç takımı düzgün yönetemezse kaybedecek çok şeyiniz var.
لديك الكثير لتخسره لو لم يسير المدرب فريقه جيدا

Kulağa kaybedecek çok şeyi ve kazanacak daha da çok şeyi olan biri gibi geldin.
يا إلهي، يبدو أنّ لديك الكثير لتخسره وأكثر من ذلك لتكسبه

kaybedecek çok şeyi olan borçlu arkadaşı hariç.
لا احد يتذكره على الاطلاق سوى ذلك الصديق المدين له ولديه الكثير ليخسره

Bu defa, başarısız olursanız, kaybedecek çok şeyimiz var.
في هذا الوقت، لدى الجميع الكثير ليخسره إذا أخفقت .

Biliyorum bir gün bu konuda bir şeyler yapmam gerekecek ama yine de benim kaybedecek çok şeyim yok.
واعرف انه ربما سيحين الوقت لأتصرف حيال حالتي هذه يوماً ما لكن الحقيقة ليس لدي الكثير لأخسره

Senin aksine, kaybedecek çok şeyim var.
لأن على عكسك، لدي الكثير لأخسره.

Bu Ülke'nin kaybedecek çok şeyi var, olduğu gibi kalması daha iyi.
نحن في خطر خسارة الكثير البلاد بخير حال بوضعها الحالي

Benim kaybedecek çok şeyim var, ama sizin yok.
لدي كل ما أخسره وأنتم ليس لديكم ما تخسرون

kaybedecek çok şeyimiz var. Sözleşmemiz gider, okuldan atılırız, hatta hapse gireriz.
أعني، لدينا الكثير لنخسره قد نخسر امتيازاتنا أو نطرد من الكلية

Halbuki siz General, kaybedecek çok şeyiniz var.
اما انت يا جنرال لديك الكثير لتخسره

Demek ki kaybedecek çok şeyin var.
مما يعني ان لديك الكثير لتخسره

Burdan gidiyoruz. kaybedecek çok şeyin var.
تجاهل الامر لديك الكثير لتخسره

Howard Erickson'un kaybedecek çok şeyi var.
هاوارد اريكسون لديه الكثير ليخسره

Eğer Noah Projesi ilerlemeye devam ederse kaybedecek çok şeyi olan bir üçüncül kişinin.
طرف قالث مهتم بالأمر ولديه الكثير ليخسره إن تقدمت تجربة "نوح".

Çok korkmuş, kaybedecek çok şeyi var.
هو خائف جداً ولديه الكثير ليخسره

Evet Figgis'in kaybedecek çok şeyi var.
نعم، فيجيز لديه الكثير ليخسره.

Artık kaybedecek çok şeyim var.
لا يمكن لدي الكثير لأخسره الآن

Dışarıdaki o adama, kaybedecek çok şeyim olduğunu söylüyordum.
لقد كنتُ أخبر ذلك الرّجل في الخارج أنّي أملك الكثير لأخسره...

- Çünkü kaybedecek çok şeyi var.
لأنّه لم يعد لديّ ما أخسره

Haklıysa çok kazançlı çıkacağımızı ama yanılıyorsa, kaybedecek çok fazla şeyimiz olmadığını düşünüyorum.
، هذا فقط إذا كان محقاً . لدينا الكثير لنربحه ... و إذا كان مخطئا ً . لدينا القليل لنخسره