"kazanç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مكسب
• الربح
• ربح
• فوز
• مكاسب
• ربحاً
• مربح
• الكسب
• انتصار
• الدخل
• مكسباً
• المكسب
• الأرباح
• رابحة
• المصالح

Maddi kazanç karşılığında cinsel ilişki falan derken ne demek istedin?
ماذا كان ذلك الكلام بخصوص المعروف الجنسي مقابل مكسب مادي ؟

Ya başka bir yol daha varsa? Çift taraflı kazanç sağlanabilecek bir yol mesela.
ماذا لو أن هناك مكاناً آخر؟ مكسب لكل الأطراف

- kazanç için kasabada sattılar. - Bulun onu. Cezalandırılacak.
لقد باعها فى السوق لأجل الربح ابحث عنه ، سيشنق

İtfaiyecilerin ölümünden kimin kazanç sağladığını sorun.
إسألوه من ربح أموالاً بقتل رجال الإطفاء ؟

Gerçek başarı böyledir ve atletlerin dünyasında buna çift taraflı kazanç deriz.
هذا ما يبدو عليه النجاح الحقيقي، وفي عالم الرياضيين هذا ما ندعوه فوز للجميع.

Gün yüzüne sadece muazzam bir fırsat, finansal kazanç gördüğünde çıkıyor.
إنه يظهر فقط عندما يرى فرصة مُناسبة لتحقيق مكاسب مالية ضخمة

Ve eğer sana söylersem, gene beni öldüreceksin... bir Tanrı olup dünya da terör estireceksin. Bu yüzden, her iki yolda da, benim için çok küçük kişisel kazanç var.
وتصبحين إلهة وتسببين الرعب للعالم لذلك في كلتا الحالتين، هناك مكسب قليل جداً لي

Çok doğru.Acı yok,akma yok, kazanç yok,yeah?
هذا صحيح تمامًا, فلا ألم، لا خسارة, لا مكسب, صحيح؟ صحيح؟

Konuşmaması karşılığında, kazanç raporları ve kârdan pay ister.
مكسب التقارير وحصه من الارباح فى سبيل صمته

Hayır, efendim. Sadece izin almadan kazanç sağlamak amaçlı onları sergiliyoruz.
لا يا سيدي ، نعرضها من أجل الربح فحسب بدون إذن

Böylece çift taraflı kazanç çözümünün ülkesine yardım etmesine engel olan kurallarla takılıp kaldı.
لذلك علق بالقوانين التي منعته من مساعدة بلاده بقاعدة الربح للطرفين.

Toplam, 634 million eder. Bir yılda net kazanç.
معا يكون ستمائة و أربع و ثلاثون مليون دولار ، فى سنة واحدة ، و هذا الربح الصافى

kazanç aradığın için, başlamamamıza bir neden yok.
طالما أنك تبحث عن ربح فعلينا أن نبدأ فى العمل

Yaklaşık 300 milyarlık bir kazanç söz konusu.
الآن، هو بحيرة من 300مليار دولار من ربح مفاجئ

Kitabın kapağını bile açmadan yüksek not aldın. kazanç kazançtır.
لقد حصلتِ على درجة جيدة بدون قراءة الكتاب حتى ، هذا فوز عظيم

Bu beyin bölgesi aynı zamanda büyük kazanç ve kayıplar için inanılmaz riskler almak istediğimiz zaman etkinleşir.
كما انها منطقة الدماغ التي تصبح نشطة عندما تكون على استعداد لتحمل مخاطرات هائلة لتحقيق مكاسب هائلة وخسائر فادحة.

-Karışan herkesi, kazanç sağlayan herkesi
كل من كان متورطاً. كل من جنى ربحاً كل من سيفتح عينيه عليّ

Ama biz geçerli ya da kazanç sağlayan bir hedef kitle olarak algılanmıyoruz.
لكن لا يُنظر إلينا كمجهور مستهدف مربح ماديًا وقابل للاستمرار.

Ama aynı zamanda risk, gelecek kazanç kapasiten ve değerinin kaybı etmenleri de var.
لكنك انت تحت الخطر المستقبل ، القدرة على الكسب تتسبب في تدهور الاصول تدهور ؟

Bu bana bir kazanç gibi gelmiyor.
و الآخر هو صَدَفَة لشيء حدث مرة واحدة أنا أعني ، لا يبدو أن هذا انتصار بالنسبة لي

kazanç Temelli Eğitim Harcı diyelim (IBT).
دعونا نسميه رسوم دراسية على حسب الدخل أو أي بي تي.

Büyükbabamın ormanındaki Dexicorp marketi tam olarak bir kazanç değil.
لا أعتبر وجود مركز تجاري في غابة أبي مكسباً

Finansal kazanç için Nükleer savaş riskini nasıl göze alırsın?
انت تخاطر بحرب نوويه فقط من اجل المكسب المالى

Bu şirketin, kârlarından marjinal kazanç elde etmek için rotalarını değiştirmesi olanaksız.
مستحيل لهذه الشركة أن تغير مسارها الصحيح لربح هامشي في الأرباح جيني..

Ve en önemlisi de, savunmasızlar için kazanç. 15 Ekim'de,
رابحة للقطاع الخاص، لأننا نبني أجيالًا جديدة لمستقبل غسيل الأيدي.

Ticaretle, ortaklar arasında karşılıklı dayanışma ve ortak kazanç oluşur.
فأينما توجد التجارة يوجد الترابط و المصالح المشتركة