"kazanmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفوز
• للفوز
• جني
• يفوز
• بالفوز
• أكسب
• تكسب
• تفوز
• أجني
• أفوز
• ربح
• الربح
• يربح
• بكسب
• لأفوز

Evet,öncelikle bu yüzden senatörlük yarışına girdim ve kazanmaya da niyetim var,
نعم، لذلك انخرطت بسباق مجلس الشيوخ بالدرجة الأولى، و لذلك أنوي الفوز

Hey, ciddi ol, çünkü o çocuğun ne kadar yakışıklı olduğu umurumda değil buraya kazanmaya geldik, tamam mı?
مهلا، إني بحاجة جدية للحصول عليه ولا يهمني كم هو لطيف نحن هنا من اجل الفوز ، أليس كذلك؟

Erkek kardeşimle top oynamayı Super Bowl kupası kazanmaya bile değişmem.
الفوز بميدالية ذهبية لا تقارن بمتعة الوقت الذي امضيه مع أخي

Gerçi kilon biraz fazla ama kazanmaya niyetim yok.
حتى إذا كان لديك زيادة الوزن. ليس لدي أي نوايا للفوز.

Nükleer silahlar, oyunları kazanmaya yarayan şeyler.
الأسلحة النووية تساعدها على الفوز في الألعاب.

Dünya Okulları Tartışma Şampiyonası'nı üç kez kazanmaya devam ettim.
واصلت الفوز ببطولة العالم للمناظرة للمدارس ثلاث مرات.

Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.
. ولكن ما أن بدات في الفوز حتى أنهم رجعوا لدعمها

Rulet masasında, çıkış vizemize yetecek kadar kazanmaya çalışıyor.
عند طاولة القمار، يحاول الفوز بالمال من أجل التأشيرة

Tanrıların lütfunu kazanmaya yönelik büyük arzuları nedeniyle insan kurban etmek, Mayaların dinlerinin temel taşı olmuştu.
برغبتهم العميقة في الفوز بالنعمة من الآلهة كانوا المايا يقدمون القرابين البشرية ما هو أساس ديانتهم

Yarış kazanmaya çalışıyoruz, rekor kırmayı değil.
نحاول الفوز في السباق، وليس تسجيل رقما قياسيا.

Wendall Rohr ve Derwood Cable son şanslarını kullanıp Vicksburg Silah'a karşı davayı kazanmaya çalışacaklar.
اليوم.. المحاميان ويندل روهر ودور وود كيبل سيحظيان بفرصتهما الأخيرة للفوز من أجل موكليهما

Bu Grolsch'un kontratı kazanmaya çalıştığına dair fikri destekliyor.
هذا يسقط فكرة أن جرولش كان يسعى للفوز بالعقد

Kendi paramı kazanmaya başlamamı söylemiştin ya.
أتذكّر حينما قلت لي أن عليّ جني المال بنفسي؟

JEFF: Yakın zamanda,insanlar sıçanlara karşı savaşı kazanmaya başladığından beri böyle.
بقدر ما يفوز البشر بالمعركة على الجرذان لكنَّ الحرب لا تنتهي

Survivor'da da, gerçek hayatta da, ne pahasına olursa olsun kazanmaya inanırım.
في صراع البقاء أو في الحياة أنا أؤمن بالفوز مهما كانت الطرق

Zayıf noktasını bulabilmek için zaman kazanmaya çalıyordum, ama hiç olmadığını düşünmeye başlıyorum.
إعتقدت بأني يمكن أن أكسب بعض الوقت لإيجاد نقطة ضعفه لكن بدأت أعتقد أنه ليست لديه نقطة ضعف

Daha az konuşup daha çok ata binsen, koşuları kazanmaya başlayabilirdin.
تعلم , إذا بدأت فى الركوب أكثر وقللت من كلامك ربما تكسب السباق

Ben öyle değilim. Sana söylemiştim. Her zaman kazanmaya alıştım.
أنت دائما تفكر كيف تفوز بالمباراة مباشرة و أنا لا أفكر هكذا

Ve bir anda çok para kazanmaya başladım ve okulu bıraktım.
ومن ثم بدأت أجني الكثير من المال حتى توقفت عن الدراسه

Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.
بالعاده أفوز بهذه المجادلات، لأنني أعرف الخدع.

O şehirdeki herkes kolay yoldan para kazanmaya çalışır.
الناس في المدينة يبحثون دائما. لتحقيق ربح سريع

Ayrıca, kaybetsem de kazansam da benim kavgam, ve kazanmaya niyetliyim.
إضافة لأن هذه معركتي ،أربحها أو أخسرها وأنا مصرة على الربح

Eğer kazanmaya çok çalışırsam, bu Kira gibi görünmeme neden olur mu?
أسيخرج كل شيء لديه لكي يربح ويصبح كشيء يود كيرا أن يفعله؟

Hiç kimse kendince para kazanmaya çalışmayı düşünmüyor ve herkes zengin insanları arıyor.
لا أحد يفكر بكسب النقود بنفسه وجميعهم يبحثون عن الناس الأثرياء

Ben onlardan değilim, dostum. Ben kazanmaya geldim. O ödül benim olacak!
مهلا، يا أصدقاء ليس بعد أنا هنا لأفوز ، تلك الجائزة لي