| Sol elini kelepçele, direksiyonun altından geçir ve timsahçıyı kelepçele. | Open Subtitles | قيد يدك اليسرى ضعها داخل عجلة القيادة وقيد صاحب التمساح. |
| Cep telefonunu çantaya koy, arabaya bin... ve kendini direksiyona kelepçele. | Open Subtitles | ضع هاتفك في الحقيبة عد إلى الشاحنة قيد نفسك إلى عجلة القيادة |
| McGee, adamı kelepçele ve yeminli ifadesini al. - İnşallah elektrikli sandalyede geberirsin! | Open Subtitles | ماكجي قيده واصدر المذكرة لاعتقاله - اتمنى أن تموت حرقا - |
| Elini buna kelepçele. | Open Subtitles | قيّد يدّك في هذه |
| Tamam. Haydi gel! Onu boruya kelepçele. | Open Subtitles | وهو كذلك ، هيا اربط يده فى الانبوب |
| Kendini kelepçele. Ellerini arkana koy. | Open Subtitles | قيدي نفسك يداكِ خلف ظهرك |
| - Pekâlâ Mansell, bunların hepsini kelepçele. | Open Subtitles | - حسنا يا "مانسل"، قيد هؤلاء الأشخاص بالأغلال. |
| Sol kolunu arabanın göğsüne kelepçele, hemen. | Open Subtitles | قيد يدك اليسرى إلى لوحة القيادة، الان |
| Sağ elini uçuş koluna kelepçele. | Open Subtitles | قيد يدك اليمنى إلى لوحة التحكم الان |
| Masaya koy kelepçele kendini | Open Subtitles | ضعها على الطاولة قيد نفسك ماذا؟ لقد سمعت، قيد نفسك _ |
| Sıkı kelepçele. Biraz daha sık. | Open Subtitles | قيده ,وضيق الأصفاد قليلا |
| Haydi Eddie. kelepçele onu. | Open Subtitles | هيا يا إيدي، قيده |
| Elini buna kelepçele. | Open Subtitles | قيّد يدّك في هذه |
| Kendini yatak demirine kelepçele. | Open Subtitles | قيّد نفسكَ في حافة السرير. |
| Arabaya kelepçele kendini hemen. | Open Subtitles | اربط نفسك بالسيارة الآن |
| Kendini boruya kelepçele. | Open Subtitles | قيدي يداك لذلك العمود |
| Şu göt herifi kelepçele. | Open Subtitles | كبِل هذا الأحمق. |
| Kendini boruya kelepçele. | Open Subtitles | قيّدي نفسكِ بالعامود. |
| Direksiyonun altından geçir, diğer elini kelepçele. | Open Subtitles | قيدهم بالمقود قيد اليد الأخرى |
| kelepçele şunu. | Open Subtitles | -ما هذا بحق الجحيم . - قيدوه ! |
| kelepçele onu. Boruya. | Open Subtitles | صفّده إلى الأنبوب. |
| - Sen kelepçele. | Open Subtitles | -أنت إعتقله |
| Tamam mı? Ajan Powell. Bay Bauer'ı kelepçele. | Open Subtitles | أيها العميل (بول)، قم بتقييد السيد (باور) خذه لمنطقة التجمع "بي" |
| Karnavalcıya çakan, onun bunun evladı kurt adamın tekiymişçesine beni de radyatöre kelepçele. | Open Subtitles | و قيديني بجهاز التدفئة كما لو كنت مستذئبة حقيرة تمارس الجنس مع العاملين بالكرنفالات |
| kelepçele. | Open Subtitles | قيديه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 