| Şimdi gemine git. Ben ekibimi, sen de Kendini kurtar. | Open Subtitles | الان إذهب الى مركبتك أنا أنقذ ناسي وأنت أنقذ نفسك |
| Django, git! Kendini kurtar, çok geç olmadan kaç. | Open Subtitles | أنقذ نفسك جانجو إهربْ قَبْلَ فوات الأوآن. |
| Burada veba var, Kendini kurtar. | Open Subtitles | عندنا مصابون بمرض الطاعون هنا، أنقذ نفسك. |
| Çok geç olmadan Kendini kurtar! | Open Subtitles | أنقذي نفسك قبل فوات الأوان |
| Kendini kurtar. Ona yardım edemezsin. Seni de çekecek. | Open Subtitles | انقذ نفسك لا يمكنك مساعدته ستقعان معاً |
| Jack'i döven o adamı Grayson'lar tutmuşlar. Kaç Kendini kurtar. | Open Subtitles | كلّف آل (غرايسن) ذلك الرجل الذي ضرب (جاك)، انقذي نفسك. |
| Bunları oğluma ver. Kendini kurtar. | Open Subtitles | أعط هذه لإبنى إذهب و أنقذ نفسك |
| Jim, bizi boşver. - Kendini kurtar! | Open Subtitles | أتركنا , " جيم " , أتركنا , أنقذ نفسك - ساعدنا , لا - |
| Kendini kurtar. | Open Subtitles | أنظمتهم لا تختلف عن أنظمتنا , أنقذ نفسك |
| Eğer Tanrı'nın oğluysan Kendini kurtar. | Open Subtitles | إذا أنت إبن الرب، أنقذ نفسك |
| Beni unut Marty, Kendini kurtar! | Open Subtitles | لا تهتم بي ,يا مارتي,و أنقذ نفسك! |
| Git. Kendini kurtar. | Open Subtitles | اذهب , أنقذ نفسك |
| Kendini kurtar! | Open Subtitles | لذا، دعك منهم، اتفقنا؟ أنقذ نفسك! |
| Benimle gel. Kendini kurtar. | Open Subtitles | تعال معي، أنقذ نفسك |
| Kendini kurtar Miller. Onda tedavisi var, iste ondan. | Open Subtitles | أنقذ نفسك يا (ميلر) العلاج معه، أطلبه بنفسك |
| Kendini kurtar lütfen. | Open Subtitles | أنقذي نفسك, رجاءً |
| Baba? Ben sıkıştım. Kendini kurtar. | Open Subtitles | لقد علقت أنقذي نفسك |
| Ira, benim balayı biletlerim al. Ülkeyi terket. Kendini kurtar. | Open Subtitles | (ايرا)، خذ هذه التذاكر واهرب من هذه المدينة، انقذ نفسك |
| Unutma.. Kendini kurtar.. hala vaktin varken | Open Subtitles | تذكر، انقذ نفسك طالما ما زال بإمكانك |
| - Kaç, Kendini kurtar. - Hadi ama. | Open Subtitles | -اهربي, انقذي نفسك |
| O halde Kendini kurtar "kahraman." Tüm dünya sahne alanın artık. | Open Subtitles | إذاً, إنقذ نفسك ايها "البطل", العالم كله يشاهدك. |
| Beni unut. Kendini kurtar! | Open Subtitles | إتركني , وإنجو بنفسك |
| Kaç, Lucila. Kendini kurtar. | Open Subtitles | "أهربى يا " لوسيللا أنقذى نفسك |
| Kendini kurtar. Acele et! Hemen git! | Open Subtitles | تاللولاه, أنا أترجاكِ, أنقذي نفسكِ إركضي وحسب, إذهبي |
| Birini kurtarmak istiyorsan, Kendini kurtar. | Open Subtitles | كنت أريد إنقاذ شخص ما ؟ تنقذ نفسك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 