"kiraladı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• استأجر
• إستأجر
• استأجرت
• بتأجير
• تؤجر
• بإستئجار
• إستأجرني
• أستأجرت
• أجر
• إستأجرت
• إستأجرته
• إستأجره
• توظيفي
• بتوظيفك
• وظف

Biz balayımızdayken burayı kiraladı. Mekanın dekorasyonunu yapan O.
هو من استأجر هذا المنزل أثناء شهر العسل والإشراف على تجهيزه

Yine şehir dışına gittik, ama bu kez araba kiraladı.
سافرنا إلى الريف مرة أخرى ، ولكنه استأجر سيارة هذه المرة

Buna benzer bir tip gördüm. Bir kaç gün önce daire kiraladı.
رأيت شخصاً يشبه هذه الصورة إستأجر شقة هنا منذ عدة أيام

Muhtemelen hiçbiri. Büyük ihtimalle ülkedeki bir örgüt dışardan birini kiraladı.
من المحتمل لا ، ربما هى مجموعه من الاشخاص استأجرت شخص من الخارج

Bilirsin, şirketim bu yeri geçen sene müşteriler için kiraladı.
شركتي قامت بتأجير هذا المكان السنة الماضية لبعض العملاء

Bay Kırmızı, yemin ederim sadece bir oda kiraladı.
ايها الحصان الأحمر أقسم أنها تؤجر غرفة لدينا

Bir adam ona Boogie tahtası kiraladı ve çanlar çaldı.
ماذا حدث أحدهم استأجر له مزلاجاً وقرع جرسهما

Dün gece benimle birlikte olması için birisi Sara Pollard'ı kiraladı, onu öldürdü ve benim spermlerimi ondan alıp, Dale Morris'e yerleştirdi.
شخص ما استأجر سارا لتكون معي ليلة البارحة ثم قتلها و أخذ سائلي المنوي إلى ديل موريس

Ya hokey oyuncusu yaptı yada hokey oyuncusunun yapması için onu kiraladı.
إما أنه كان حارس المرمى الذي قام بها أو أنه قد استأجر حارس مرمى لفعلها

Şimdi de kafadan çatlağın teki Echo'yu ormanda avlamak için kiraladı.
الآن شخصٌ ما استأجر شخصاً مجنون الأعمال ليصطادها في الغابة

Burada. Oğlum, o kiraladı. Ben uyuyordum.Hiç bir fikrim yok.
إنه هنا ، لقد إستأجر من إبني لقد كنت نائماً ، لم أكن أعلم

Charles McCarter ya da ona benzeyen isimli birisi bu kamyonu kiraladı, bana yüklememi ve beklememi söyledi.
شخص يدعى تشارلز ماك كارتير أو شئ من هذا القبيل إستأجر هذه الشاحنة وقال لي بأن أحمّلها وأنتظر

KBC Sistemleri karımı öldürüp çocuğumu kaçırmak için adam kiraladı.
لقد استأجرت شركة كي بي سي للأنظمة أشخاص لقتل زوجتي و خطف ابني

Baban sahte bir doğum belgesi oluşturmak için bi ebe kiraladı.
والدك قد استأجرت ممرضة التوليد لصياغة شهادة الميلاد.

Okul derslerinde, James'in, Lanie'ye nasıl yardımı dokunduğunu gördü James'in kalacak bir yere ihtiyacı olduğunu duymuş havuz evini James'e, eşim kiraladı.
وعندما علمت بأنه يحتاج مكاناً للإقامة قامت بتأجير إستراحة السباحة له

Biz ona öyle deriz. Bizden bir oda kiraladı.
نحن نناديها "سارة اعلي السلم" انها تؤجر غرفة لدينا

Bunun gibi bir hurdayı niye kiraladı?
لماذا قد تقوم بإستئجار قطعة من الخردة كتلك ؟

o beni 100 altına kiraladı... sen kiralık bir ninja mısın?
إستأجرني مقابل 100 قطعة من الذهب. أنتَ تفعل أيّ شيء لأجل المال؟ نينجا للإيجار؟

Bu aile özel bir savcı kiraladı.
.العائلة أستأجرت مدعي خاص هذه غير مقبول بالمرة

Conrad içimdeki son umudu da yok etsinler diye gardiyanlar kiraladı.
كونراد أجر حارس فقط ليحطم كل أمل قد أملكه

Birkaç saat önce bir kamyonet kiraladı.
لقد إستأجرت شاحنةً مني قبل ساعات

ve onu yeniden ortaya çıkma konusunda ya ayarttı yada kiraladı.
وهي أمّا إستأجرته أو أغوه إلى فجأة "يظهر ثانية."

Sebepleri vardır. Belki biri onu kiraladı.
لأسبابه الخاصة, أو ربما إستأجره أحدهم لهذا

İngiliz Gizli Servisi, Mugabe'yi öldürmek üzere beni kiraladı.
انا كنت مثلك اجل.لقد تم توظيفي من قبل المخابرات البريطانية لقتل موغابي

Seni kim kiraladı?
من قام بتوظيفك ؟

Chapin Segretti'yi kiraladı, bunu biliyoruz Haldeman'ın da Chapin'i kiraladığını biliyoruz.
نحن نعلم أن شابين هو من وظف سيجريتي و نعلم أن هولدمان قد وظف شابين