| Eskiden Kobol'un 12 kolonisini temsil eden 12 battlestar vardı. | Open Subtitles | في الواقع يوجد اثني عشرمركبة فضاء. كل واحدة تمثل واحدة من الاثني عشر مستعمرة |
| Hawking'teki Nietzschean kolonisini yok ettiler. Ve Cumhuriyet ne yaptı? | Open Subtitles | لقد دمِّروا مستعمرة (النيتشنز) في هاوكينج) و ماذا فعل (الكومنولث)؟ |
| Galactica Caprica kolonisini temsil ediyordu ve ilk olarak Komutan Nash tarafından kumanda edildi. | Open Subtitles | (جالاكتيكا تمثل مستعمرة (كابيركا وأول قيادة لها كانت بواسطة القائد ناش |
| Kobol'un 12 kolonisini korumaya adayacağıma ve üstlerimin yasal emirlerini yerine getireceğime... ve üstlerimin yasal emirlerini yerine getireceğime... bir Koloni subayı olarak... bir Koloni subayı olarak... yemin ederim. | Open Subtitles | (لحماية المستعمرات ال12 لـ(كوبول .. وسأنفذ الأوامر القانونية من رؤسائى .. وسأنفذ الأوامر القانونية من رؤسائى |
| Kobol'un 12 kolonisini korumaya adayacağıma | Open Subtitles | (لحماية المستعمرات ال12 لـ(كوبول |
| Hayır, 1600'lü yıllarda Ipswich kolonisini kurmuş beş ailenin neslinden geliyorlar. | Open Subtitles | بافتراض هم من الخمس عائلات التي استقرت في... .. ابسويتش في القرن السادس عشر |
| Hayır, 1600'lü yıllarda Ipswich kolonisini kurmuş beş ailenin neslinden geliyorlar. | Open Subtitles | بافتراض هم من الخمس عائلات التي استقرت في... .. ابسويتش في القرن السادس عشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 