"komplo teorileri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نظريات المؤامرة
• نظرية المؤامرة
• مؤامرات
• المؤامرات

Ve onun kanı olduğunu onaylandığında, o kanı benim oraya yerleştirdiğim ve yalan söylediğimle ilgili komplo teorileri üreteceksiniz.
وبعد تأكيد أنه من دمه، عليك استنفاد نفسك مع نظريات المؤامرة ماذا أفعل زرعت أو كيف انها كلها كذب.

Bu komplo teorileri hastalığının semptomları.
نظريات المؤامرة تلك هي علامة حالته المرضية

Gereksiz komplo teorileri üretip durmana gerek kalmadı.
لا تحتاج أن تأتي بالمزيد من نظريات المؤامرة الغبية

komplo teorileri tasarlamıyorum, Scully.
لا أتقدّم أيّ نظرية المؤامرة هنا، سكولي.

Onu masum göstermek için komplo teorileri üretmeye çalışma.
لذا، لا تخترعي نظرية المؤامرة لكي تعيدي قدسيته.

İnsanlar baktıkları her yerde komplo teorileri görüyor.
الناس ترى مؤامرات بأيّ مكان تقع عليه أعنينهم.

Ve bunu başaramayınca, Tel Aviv'den yükselen komplo teorileri hakkında konuşmaya başladılar. Amaçları Arap dünyasını bölmekti.
وعندما فشلوا، شرعوا في الحديث عن المؤامرات التي تحاك في تل أبيب وواشنطن لتقسيم العالم العربي.

komplo teorileri gazeteleri süsleyecek.
عشاق نظريات المؤامرة سيستمتعون هذا اليوم.

komplo teorileri yayılacak ve yabancı bir istihbarat servisi bu işe bakacak.
نظريات المؤامرة سوف تلف بنا فى دوامة بالطبع وسوف يلفق القتل إلي جهاز استخبارات اجنبي

Tarsus Kulübü'de bu virüslerin hedefi oldu bu çılgın komplo teorileri de buna dahil.
و نادي طرسوس كان الهدف من هذه الفيروسات، بما في ذلك نظريات المؤامرة المجنونة.

Başka komplo teorileri için vaktimiz yok, Dr. Hodgins.
لا نملك الوقت للمزيد من نظريات المؤامرة يا د.

Anlaşılan komplo teorileri üreten web sitelerini incelemişsin.
أرى أنكِ كنتِ تبحثين بمواقع نظريات المؤامرة

Başkan'a yapılan bu küstah saldırıların ardından... işin içinde KGB, Mafya, hatta C.I.A olduğuna dair... komplo teorileri üretilmeye başlandı.
ونتيجة لمثل هذا الهجوم الوقح على الرئيس المحبوب نظريات المؤامرة اثارت غضب لجنة أمن الدولة, المافيا, حتى وكالة الاستخبارات المركزية

Hepsi doğrulanmamış dedikodu ve komplo teorileri.
إنها مجموعة من نظريات المؤامرة و غير مؤكدة.

Karım ve çocuklarım ve ben arka garaja taşındık, ve bu hackerlar ve programcılar ve komplo teorileri üretenler ve anarşistler evimize yerleştiler.
انتقلت انا و زوجتي وأطفالي إلى المرآب الخلفي ، وهؤلاء الهاكر والمبرمجين واصحاب نظريات المؤامرة والفوضويين إحتلوا منزلنا.

Plastik bir maske takan ve komplo teorileri üreten sana, tüm saygımla söylüyorum ki David... inan bana o sınırı çoktan aştın.
مع كل الاحترام الذي يسعني تقديمه لأي شخص يضع قناعا على وجهه ويلقي علي ...نظريات المؤامرة , دافيد صدقني لقد تجاوزت الحدود

Ah,Tenzin sürekli komplo teorileri yapıyorsun.
أوه ، تينزين ، دائماً نظرية المؤامرة

Pekâlâ, güzel komplo teorileri herkes gibi benim de hoşuma gider ve sen bu tür şeylerde genelde hiç yanılmazsın, ama...
حسناً، أحب نظرية المؤامرة الجيدة بقدر الرَجٌل التالي وأنت عادة لا تخطىء في هذه الأشياء، لكن ...

Ama bunu konuşmamıza çok memnun oldum çünkü tüm bu LAPD komplo teorileri bize geri tepecek.
لكنني سعيدٌ جداً لكوننا نتناقش بهذا الموضوع، (لأنني أعتقد يا (أو جي بأن نظرية المؤامرة من شرطة لوس أنجلوس ستكون نتائجها عكسيةٌ علينا.

Casuslar ve komplo teorileri hakkında konuşuyorsun.
انت تتحدث عن جواسيس و مؤامرات انظر لنفسك

Ayrıca gazeteler borçlu oldukları bankalar hakkında komplo teorileri yayımlamazlar.
وبجانب ذلك، الصحف غالباً لاتنشر قصص عن مؤامرات مصرف يدينون له مالاً لاتنشر قصص عن مؤامرات مصرف يدينون له مالاً

PR: Ortalıkta çokça komplo teorileri var elbette fakat bu o şekilde işlemiyor.
باميلا: هناك الكثير من نظريات المؤامرات بالطبع، لكنها لا تعمل بتلك الطريقة