| Komuta zinciri ve protokollere uyulması gereklidir. | Open Subtitles | هناك تسلسل قيادي ترجع له وبروتوكولات لابد من مراعاتها |
| Bir savaş birimi olarak daha işlevsel olabilmemiz için bir Komuta zinciri kurmamız gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | من أجل أن نعمل أفضل كوحدة قتال أعتقد أننا ينبغي أن ننشئ تسلسل قيادي |
| - Buna tanrının dudaklarından sizin kulaklarınıza kadar olan bir Komuta zinciri diyelim. | Open Subtitles | من فم الله على أذنيك ، هذا هو التسلسل القيادي. |
| ...emir Komuta zinciri hakkında bir şeyler öğrenme şansım oldu. | Open Subtitles | كنت محظوظا لأتعلّم القليل عن التسلسل القيادي |
| Komuta zinciri saçmalıklarını halletmesi lazımmış. | Open Subtitles | إنه بحاجة للعمل وفقًا لسلسلة من الأوامر لذا... |
| Düzgün bir emir Komuta zinciri kurmak istemenizi anlıyorum, ama Doktor Weir'ı denklemden çıkarırsanız tek yaptığınız güvenini ve saygısını kazandığı insanları kendinizden soğutmak olur. | Open Subtitles | أنت تحتاج لتوضيح تسلسل القيادة هنا لكنك إذا أخرجت د. وير من القيادة فسوف تنفر الأشخاص الذين إكتسبت ثقتهم |
| Komuta zinciri var.Şikayetler aşağıya değil yukarıya yapılır. | Open Subtitles | هناك سلسلة أوامر الشكوى تنقشع.. لا تمكث دائما تنقشع |
| Emir Komuta zinciri olusturmak için çoktan aramalar yapmaya basladiğima emin olabilirsiniz. | Open Subtitles | وبالتالي يمكنكم تخيل أنني قد بدأت بالفعل بإجراء مكالمات لأعلى سلسلة القيادة |
| Bir Komuta zinciri vardı. | Open Subtitles | وهناك تسلسل قيادي. |
| Komuta zinciri var. | Open Subtitles | هنالك تسلسل قيادي |
| Oradaki Komuta zinciri kırık kevgirden beter sızdırıyor. | Open Subtitles | التسلسل القيادي هناك التسريب أسوأ من خزنه مفتوحه |
| Emir Komuta zinciri, Albay. | Open Subtitles | التسلسل القيادي حضرة العقيد |
| Troy, emir Komuta zinciri diye bir şey var, o yüzden... | Open Subtitles | حسناً يا (تروي9, هنالك شيء اسمه التسلسل القيادي, إذا للأسف |
| Komuta zinciri saçmalıklarını halletmesi lazımmış. | Open Subtitles | إنه بحاجة للعمل وفقًا لسلسلة من الأوامر لذا... |
| Lanet bir maaşım ve ailem var. Senin gibi kovboyun teki değilim. Bir emir Komuta zinciri var! | Open Subtitles | أنا أعيل عائلة أنا لست راعي بقر مثلك هذا تسلسل القيادة أنا في النظام |
| Komuta zinciri diye bir şey var. Sızlanmak üstlere olur, astlara değil! | Open Subtitles | هناك سلسلة أوامر الشكوى تنقشع.. |
| - Eminim emir Komuta zinciri yakında belli olur. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن سلسلة القيادة سيتم حلها قريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 