| Yaralama yok. Şuandan itibaren, tüm anlaşmalar, tüm kontratlar, tüm angajmanlar düzenlendi. | Open Subtitles | بلا مراوغة من الأن فصاعدا جميع الترتيبات وجميع العقود وكل الإتفاقات ملغاة. |
| Eee, kontratlar bu yüzden yapılır zaten. | Open Subtitles | لكن و لهذا السبب بالطبع فقد قاموا بتوقيع هذه العقود |
| Bu kontratlar seni bağlamıyor ama teklifim hâlâ geçerli. | Open Subtitles | هؤلاء العقود لا يربكوك بشيء ولكن عرضي مازال قائما |
| kontratlar daha iyidir. Onunla daha yapmadın değil mi? | Open Subtitles | العقود افضل,وليس لديك واحد معه أليس كذلك ؟ |
| Bana verdiğiniz ise, yalnızca kontratlar. | Open Subtitles | لكنك جلبت لي عقوداً |
| Gerçek kontratlar kağıt dosyalarında olacaktır. | Open Subtitles | العقود الحقيقية ستكون على شكل ملفات ورقية |
| Bu kontratlar ödül olarak verilmedi. Onun ofisi tarafından en yüksek parayı verene satıldı. | Open Subtitles | أي العقود المدنية التي لم تُمنح بل بيعت من قبل مكتبه لأعلى مشترِ؟ |
| kontratlar iki ay içinde hazır olacak. | Open Subtitles | العقود ستكون جاهزة. خلال شهرين. |
| kontratlar için her an beklemedeyiz. | Open Subtitles | كنا ننتظرك في باريس. لأجل العقود .. |
| kontratlar Bölümü'ndeki adamları kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأذهب و أتحدث مع رجالي في قسم العقود |
| Eski günlerdeki gibi halledemeyiz, Duffy. Elimizdeki kontratlar yasal. | Open Subtitles | ليست تلك الأيام القديمة " دافي " هذه العقود شرعية |
| Evet, kontratlar Bende. | Open Subtitles | نعم، لديّ العقود حسب ما أعتقد. |
| Kendisi olmadığı için kontratlar feshedilmiş. | Open Subtitles | والآن وقد غادر تم إلغاء العقود |
| Kendisi olmadığı için kontratlar feshedilmiş. | Open Subtitles | والآن وقد غادر تم إلغاء العقود |
| Daha yazacak üç özetim, haksız fiil ödevim yarın da kontratlar üzerine sınavım var. | Open Subtitles | وأخرى عن الأضرار واختبار عن العقود غدًا |
| Bu kontratlar üstünde imzaları var. | Open Subtitles | هذه العقود إنها مليئة بالتوقيعات |
| kontratlar! Kontratlarmış! Tabii ki, kontratlar! | Open Subtitles | بالطبع سأحضر لك العقود |
| Döneceğimiz kontratlar. | Open Subtitles | العقود التي ستسحبنا للأسفل |
| kontratlar Departmanında çalışıyor. | Open Subtitles | تعمل فى قسم العقود |
| Sadece çalışıyordukt, ah, yeni kontratlar üzerinde. | Open Subtitles | فقط نضع عقوداً جديدة |
| Bu komik değil. O kontratlar bugün gitmeliydi. | Open Subtitles | تلك العقودِ كان لا بُدَّ أنْ تَخْرجَ اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 