| Sizin benim için son madde kontrol edebilir? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من المكون الأخير فى الكتاب لأجلى ؟ |
| Duruşmada duygu ve davranışlarını kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يمكنك التحكم في عواطفك وسلوكك في المحكمة؟ |
| Mosa Mosa Dansı var olan tüm bitkileri kontrol edebilir. | Open Subtitles | رقصة موسى موسى تتحكم .فى أى نبات موجود هنا |
| Ayrıca çok şeyi kontrol edebilir. Yarasa, kurt gibi. | Open Subtitles | لديه أيضا سيطرة على أحقر الأشياء في الأرض الخفاش والذئب |
| Tatlım, silah kasasını kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تفقد خزينة السلاح ؟ أعتقد أنني تركته مفتوحاً |
| Tekrar kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ التحقق مرة آخرى؟ |
| Sadece "Üç Gözlü Tanrı" sahip olduğun büyüyü kontrol edebilir. | Open Subtitles | فقط العين الثلاثية تستطيع التحكم في السحر الذى تملكه |
| Onları o öldürmedi. Bunu yapan tarih öncesi bir canavardı! Onu sadece Profesör kontrol edebilir. | Open Subtitles | هو لم يقتلهم أنه وحش ما قبل التاريخ الأستاذ فقط الذي يمكنه التحكم فيه |
| Sunset Cove'daki dumanı kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من الدخان في خليج غروب الشمس؟ |
| Kıyafetimdeki tıbbi verileri kontrol edebilir misin Naomi? | Open Subtitles | نعومي هل يمكنك التحقق من البيانات الحيويه على بدلتي؟ |
| Çizelgenizi kontrol edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من الرسوم البيانية؟ |
| Onu kontrol edebilir misin sence? | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكنك التحكم في ذلك؟ |
| Onların bilgisayarlarını kontrol edebilir misin, yoksa edemez misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحكم فى حاسوباتهم أم لا ؟ |
| Tamam sisteme girdim. Onu kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | حسناً ، أنا بالداخل - هل يمكنك التحكم بها ؟ |
| İnsanlar kendilerini kontrol edebilir. Sekse ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | الناس تتحكم بنفسها لا نحتاج للجنس |
| Umarım kalp atışım bunu şeyi kontrol edebilir. | Open Subtitles | اتمنى ان تتحكم دقات القلب بها |
| PLC aklına gelen her şeyi kontrol edebilir. | Open Subtitles | (اجهزة التحكم المنطقي) تتحكم في كل شيء |
| Bizim pilotumuz ve teknolojimiz onu kontrol edebilir. | Open Subtitles | طياروننا وتقنيتنا . مهمتهم هي سيطرة عليه |
| Kanada şeytanı artık her Kanadalının ruhunu kontrol edebilir. | Open Subtitles | الشيطان الكندي لديهِ الآن سيطرة كاملة. في أرواح جميع الكنديين. |
| - Diğer kanıtlarda yakıt var mı diye kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تفقد بقايا أخرى للوقود ؟ |
| Tampon koruyucum yamuldu. kontrol edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفقد مصد السياره؟ |
| Tekrar kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ التحقق مرة آخرى؟ |
| Tekrar kontrol edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ التحقق مجدداً ؟ |
| -Başka makineleri kontrol edebilir. | Open Subtitles | ـ تستطيع التحكم بالآلات الأخرى |
| Kendini kontrol edebilir. Disiplin sahibidir. | Open Subtitles | يمكنه التحكم بالنفس والإنضباط |
| Ve Kral'ı öz kardeşinden başka kim daha iyi kontrol edebilir? | Open Subtitles | ومن أفضل شخص قادر على التحكم في الملك أكثر من أخيه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 