"konuşmazdık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم نتحدث
• لم نتكلم
• نتحدث حول

O tarz şeylerden pek konuşmazdık.
لم نتحدث فعلاً عن تلك المواضيع على ما أظن

Başlarda pek fazla şey hakkında konuşmazdık.
في البداية لم نتحدث كثيراً عن أي شيء

- Hayır, bakın, asla işten konuşmazdık.
انظر، لم نتحدث مطلقاً عن العمل

Yeni gelenlerle pek konuşmazdık.
لم نتكلم كثيرا للاشخاص الجدد

Doris ve ben gerçekten nerdeyse hiç doğru dürüst konuşmazdık.
لم نتكلم كثيراً أنا ودوريس.

Hayır, hiçbir şeyi konuşmazdık.
لا، لا، أبداً لَم نكن نتحدث حول كل شيء، إتفقنا؟

Bazen konuşur, bazen pek konuşmazdık.
أحيانا كنا نتكلم وأحيانا لم نكن نتحدث حول أي شيء

Pek konuşmazdık, doğru.
لم نتحدث بالأمر كثيراً، هذا صحيح،

Ama fazla konuşmazdık.
لكنّنا لم نتحدث كثيرا

Melissa'nın oda arkadaşıydım ama çok fazla konuşmazdık.
أنا صديقة ( مليسيا ) بالغرفة لكننا لم نتحدث كثيراً

Hiç böyle konuşmazdık.
لم نتحدث هكذا قبلاً، مطلقاً.

Pek fazla konuşmazdık.
لم نتحدث كثيراً

Nerdeyse telefonla hiç konuşmazdık.
لم نتحدث أبدا على الهاتف

Her neyse, Derek ve ben çok konuşmazdık.
على أي حال , لم نتكلم كثيرا , استعمليه فقط من أجل ... .

Bunun hakkında konuşmazdık.
لم نتكلم عن هذا الامر كثيرا.

Biz fazla konuşmazdık üzgünüm ama 'şöhret' gösteriniz muhteşemdi.
"آسف أننا لم نتكلم كثيرا" (لكن رقصتك الحماسية على أغنية (الشهرة" "كانت رائعة

Önceleri hiçbir şey hakkında konuşmazdık.
ولم نتحدث حول أى شئ من هذا