| Beden konusunda emin değilim. Ama bundan bir tane kalmış. | Open Subtitles | انا لست متأكدة من المقاس ولكنه المقاس الوحيد المتبقي |
| Üniversiteye uzağa gitme konusunda emin değildim. | Open Subtitles | لم أكن متأكدة من الذهاب بعيدًا من أجل الجامعة. |
| Bu adamla evlenme konusunda emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة بشأن زواجكِ من هذا الرجل ؟ |
| İşe bu kadar çabuk dönme konusunda emin misin? | Open Subtitles | هل إنتِ متأكدة حول العودة إلى العمل بالفعل ؟ |
| Jennifer evlenme konusunda emin olmadığım için gerçekten çok kızgın. | Open Subtitles | جينيفر حقا غاضبة جدا ، هي تعتقد أني لست متأكد بخصوص الزواج |
| ...ama bu yükün senin durumundaki biri tarafından taşınıp taşınmaması konusunda emin değilim. | Open Subtitles | و لكننى لست متأكدا من هذا العبء ينبغي أن يتحمله شخص في حالتك |
| Ama akrep konusunda emin değilim. Başka bir şey? | Open Subtitles | لست متأكداً من العقارب، هل هناك شيء آخر؟ |
| Yemeğe gitme konusunda emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكدة من اننا لا نستطيع الذهاب للغذاء؟ |
| Dürüst olmak gerekirse bazen devam etmem konusunda emin değilim. | Open Subtitles | لأصدقك القول, أحياناً لا أكون متأكدة من أهمية استمراري في الأمر |
| Sen bana güneş gözlüklerini verme konusunda emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ ستعطيني نظارتك الشمسية؟ |
| Hayır, Chicago konusunda emin misin diye soruyorum. | Open Subtitles | لا , أنا فقط أقول هل أنت متأكدة من رغبتك في الإنتقال لشيكاغو ؟ |
| Güvendiğimiz, yüksek rütbeli birisine gidip zombilerden bahsetmemek konusunda emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنه ليس من الأفضل لنا أن نذهب إلى شخص نثق فيه شخص ذو نفوذد، ليخبرهم عن الزومبي؟ |
| Wendy konusunda emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقة بشأن " ويندي " ؟ |
| Paul konusunda emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة بشأن (بول)؟ |
| İsim konusunda emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة حول عنوان الكتاب |
| Heceleme şeyi konusunda emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة حول موضوع الهجاء |
| Yılı konusunda emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بخصوص السنه ؟ |
| Saldırgan, kurbanını öldürmek konusunda emin değilse tanınmamak için ilk önce gözlerini bağlıyor olabilir. | Open Subtitles | المجرم قد يعصب عينيهم في البداية ان لم يكن متأكدا من قتلهم ويريد ان يتفادى اكتشاف امره |
| Sadece Lacrosse konusunda emin değilim. | Open Subtitles | . لكني فقط لست متأكداً من ناحية رياضة اللاكروس |
| Cenazeyi yakmak konusunda emin misin? | Open Subtitles | ؟ هل أنتِ واثقة من أنكِ تريدين حرقه؟ |
| Müşterim kitabın orijinal olduğu konusunda emin olmak istiyor. | Open Subtitles | عميلى يامل فى ان يتاكد ان هذا الكتاب اصلى |
| Sözü geçmişken... yarın işe başlama konusunda emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك ستبدا هذا العمل غدا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 