"kostümü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زي
• الزي
• البدلة
• زيّ
• بدلة
• البذلة
• أزياء
• زى
• رداء
• بزي
• الزى
• الرداء
• ازياء
• البدله
• التنكر

Bekle biraz, nasıl bir balkabağı kostümü seksi olabilir ki?
انتظر .. كيف بأمكان زي القرعة ان يكون جنسي ؟

Hepimizin Stormtrooper kostümü giymiş bir kızla seks yapma hayali vardır, değil mi?
عن ممارسة الجنس مع فتاة في زي جندي العاصفة ، أليس كذلك ؟

Yanında file çorap ve hemşire kostümü de alsaydın bari.
لماذا لا تشترين لها بعض الجوارب الشبكية و زي ممرضة؟

Comic-Con'da kostümü giydim ve içindeyken nasıl sıcak olduğunu siz anlatamam.
ارتديتها في تجمع الكوميديا والفنون الشعبية وحتى يصعب علىّ اخباركم عن مدى سخونة الكرات في ذلك الزي.

Bu kostümü her giyişimde, başı belada insanlara yardım ediyorum.
كلّ مرة لبست تلك البدلة, لاساعد الناس الذين في المشكلة.

Ayrıca, sana, deli hizmetçi kostümü aldık ve ahbaplar halka karışıyor.
بالإضافة إلى أنّنا أحضرنا لكِ زيّ الخادمة اللعين والفتيان يقدّرون الخادمات

İşte çözüm-- Kırmızı Başlıklı Kız kostümü.
هنا الحل بدلة ركوب و قلنسوة حمراء إلى حد ما

Ve Inigo Montoya kostümü bulmak için tüm şehri aramaktır.
و الأتصال بجميع أنحاء المدينة للحصول على زي إنييغو مونتويا

Disney mağazasına gidip Black Widow kostümü arayacak olursanız, bulacağınız şey Kaptan Amerika ve Hulk kostümü olacaktır.
ولا واحدة. وإذا ذهبت إلى محل لديزني وبحثت عن زي بلاك ويدوو،

Arı kostümü giyen adamla mı yoksa saçında kemik parçası ile dolaşan adamla mı?
الرجل الذي يرتدي زي النحلة، أم الذي يضع عظمة في شعره؟

Evet öyleyim.Ve açıkçası iz takibindeyim çünkü ...katilin kostümü Spencers'tan,benim Alışveriş merkezimden çalındı.
اجلبالطبع. تقنياً تقع القضية تحت سلطتي لان زي القاتل تم سرقته من مركز التسوق الذي اعمل به

Ya hayatına devam... edersin ya da kendine bir Klingon kostümü alırsın.
أعتقد بأنه تجئ مرحلة ما يكون عليك إما أن تستمري بحياتك أو أن تشتري لنفسك زي كنجون , وأمشي به

Ee, korsan kostümü konusunda ne yapmak istiyorsun?
اذا ماذا تريدين ان تفعلي بخصوص زي القرصان ؟

Son dakikada hangi kostümü bulabiliriz?
ما هو الزي الذي يمكننا أن نرتديه في اخر لحظة

Baksana! Cadılar bayramı. Sana aldığımız kostümü giymeyi reddetmiştin.
أنظر، عيد القديسين رفضت أن ترتدي الزي التنكري الذي اشتريناه لك

..o kostümü çaldığın mağazaya geri götür
يمكنك اعادة هذا الزي الى ملاكه الحقيقيين في مركز التسوق

Taryn, benim için o kostümü yırtıp atar mısın?
تارين، عزيزتي، هل يمكنك نزع تلك البدلة من أجلي؟

Bu harika. Gidip sana bir süper kahraman kostümü ayarlayalım.
هذا رائع دعني أذهب و أفصّل لكَ زيّ بطلٍ خارق

Epeydir bu kaplumbağa kostümü içindeyim.
كما تري لي مدة طويلة محبوسا داخل بدلة السلحفاة

Benim için yaptığın kostümü giyecek adam olmak istiyorum.
أريد أن أكون الرجل الذي صنعت له تلك البذلة

Hadi cadılar bayramı kostümü almaya gidelim büyüyü sonra takarız.
دعينا نذهب لشراء أزياء عيد القدّيسين ثم نعبأ بالسحر لاحقًا.

Geceyi elf kostümü giymiş bir şişkoyla sevişerek geçirmek istemiştim sadece.
حسنا، فقط أريد قضاء الليلة وانا اقبل فتاة ترتدى زى قزم

Eğer bir kostümü olsaydı, Göğsünde iki tane D olurdu.
لو كان لديها رداء لكان يوجد حرفين دي على صدرها

Eğer senin vampir kostümü giyeceğini bilseydim...
أقصد لو أنني عرفت بأنك ستتنكر بزي مصاص دماء

Sonra bu pantolon onları hayal kırıklığına uğrattı. - O kostümü Hamburg'un ilk bombalanışında kaybettim.
ثم جاء هذا السروال ليحبطهم بشدة هذا الزى قد قطع فى الغارة الأولى فى هامبورج

Bu kostümü mısır gevreği kutuları ve yoga matlarıyla yaptık.
هذا الرداء مصنوع من علب حبوب الإفطار ومن حصائر اليوقا.

Chicago'dan bir beyefendi tüm bandosu için büyük beden Taco* kostümü sipariş etti.
جنتلمان من شيكاغو فقط أمر تاكو ازياء الكبار الحجم لفرقة كامل له في مسيرة.

Hareket edemiyorum kostümü kontrol edemiyorum.
لا استطيع التحـرك ، لا استطيع التحكم في البدله

Cadılar bayramı arifesi, istediğiniz kostümü baskı olmadan giyebileceğiniz yılın tek günü.
عيد الهالوين، اليوم الوحيد في السنة الذي يقبل فيه أجتماعيا أن تلعب لعبة التنكر