Biri Rachel'ın dolabına koymuştu, ben de yerini değiştirdim. | Open Subtitles | أحدهم قد وضعها على خزانة ريتشل لذا كنت أزيلها |
Kayak kurtarma ekibi beni dağdan indirirken, iki arkadaşım bunu çoktan youtube'a koymuştu. | Open Subtitles | دورية التزلج انزلتني من الجبل إثنين من أصدقائي قد وضعها على يوتيوب |
Büyükannem içine benim yayın balığımı koymuştu. | Open Subtitles | جدتي معتاده على وضعها على سمكة السلور الخاصه بي |
Bu kuralı insanlar 16 yaşında evlendiği zaman koymuştu. | Open Subtitles | قام بوضع ذلك القانون للأشخاص الذين يتزوجون في ال16. |
Bir tanesi annesinin kafasının içine... yılan koymuştu. | Open Subtitles | و أحدهم قام بوضع أفعى فى رأس والدته |
Bombayı o yapmamıştı, sadece koymuştu. | Open Subtitles | الآن، هو لم يصنع القنبلة لقد وضعها هناك وحسب |
Bombayı o yapmamıştı, sadece koymuştu. | Open Subtitles | الآن، هو لم يصنع القنبلة لقد وضعها هناك وحسب |
Depodaki kamera. Katil oraya koymuştu. | Open Subtitles | الكاميرا في وحدة التخزين، القاتل وضعها هناك. |
Biri geçen sene dolabıma koymuştu. | Open Subtitles | وضعها أحدهم خلسة في خزانتي العام الماضي |
Biliyorsunuz, Chelsea'yi vasiyetine koymuştu. | Open Subtitles | أتعلمِ,لقد وضعها في وصيته |
Ama bilirsin, birkaç sene önce New Jersey'de bir olay olmuştu bir genç anne ve babasının buzlu çayına antifriz koymuştu. | Open Subtitles | لكن تعرف بأنه كانت هناك قضية في "نيو جيرسي" قبل بضع سنوات فتى في سن المراهقة قام بوضع مضاد للتجمد في الشاي المثلج الخاص بوالديه |
Öğrenci meclisine "yarış atı" koymuştu hani? | Open Subtitles | لقد قام بوضع زر بمجلس الطلاب |