Sanırım buradaki herhangi biri ya da izleyen herhangi biri için, İngiltere kraliçesini kıskanmak olağandışı olacaktır. | TED | اعتقد بانه سيكون امرا غير اعتيادي لاي احد هنا ،او اي احد من المشاهدين، ان يغار من ملكة انجلترا. |
Hey hemşo, neden kapıyı kapatmıyorsun sonra da balo kraliçesini hamile bırakalım. | Open Subtitles | أنت . أيها الشاذ لما لا تذهب و تغلق من الباب سوف نخصب ملكة التخرج |
Teğmen, bizim Gökyüzünün kraliçesini röntgene razı et. | Open Subtitles | الملازم سيرى إذا ملكتنا ملكة السماءِ ستوافق على أخذ اشعة سينية |
Evet, kral, kraliçesini çok severdi ve bunu ona göstermek için hiçbir fırsatı kaçırmazdı. | Open Subtitles | نعم, لقد احب الملك ملكته, و استغل كل الفرص ليريها. |
Ayrıca İngiltere kraliçesini redderek onunda nefretini kazandın, ve ilerde gitmeni isteyecek İskoç kraliçesi tarafından da kenara atılmış olacaksın. | Open Subtitles | بعدما قد القيت بملكة انكلترا التي سوف تزدريك وسوف يلقى بك جانبآ من قبل ملكة اسكوتلاندا والتي ستريد موتك |
- Kampüsün kraliçesini unutmayalım. | Open Subtitles | ـ من أيضاً ؟ ـ لا تدعنا ننسى ملكة المُجمع |
Onun, kalbinin kraliçesini yapmak zorunda olduğu biri. | Open Subtitles | الواحد مَنْ هو كان لا بُدَّ أنْ يَجْعلَ ملكة قلبِه. |
Fotoğrafın birine Londra kraliçesini yapıştır. | Open Subtitles | وأريد واحدة مع ملكة بريطانيا في هذه الوقفة |
Onun, kalbinin kraliçesini yapmak zorunda olduğu biri. | Open Subtitles | الواحد مَنْ هو كان لا بُدَّ أنْ يَجْعلَ ملكة قلبِه. |
Şu güzellik kraliçesini arayayım derken kafayı sıyıracağım. | Open Subtitles | يكاد يجن جنوني في البحث عن ملكة الجمال المفقودة تلك. |
İçindeki dans kraliçesini keşfet | Open Subtitles | وهي تكشف عن ملكة الرقص داخلها وهي تكشف عن ملكة الرقص داخلها |
Hani şu ingiltere kraliçesini koruyanlar adamlar gibi. | Open Subtitles | مثل هؤلاء الشباب الذين يحرسون ملكة إنجلترا |
Lise 3 Mezuniyet Kral ve kraliçesini anons edeceğimiz. | Open Subtitles | التي سنعلن فيها ملك الحفلة الراقصة و كذلك ملكة حفلة الرقص. |
Bölmek istemezdim ama balo kral ve kraliçesini ilan etme zamanı. | Open Subtitles | أكره أن أقاطع و لكنه الوقت لإعلان ملك و ملكة حفلة التخرج |
Kraliyet mücevherlerini bikini olarak giyen İngiltere kraliçesini bile sınır güvenliğinden geçiririm de kimsenin ruhu duymaz. | Open Subtitles | يمكنني تهريب ملكة انجلترا مرتدية التاج المرصع بالجواهر كبكيني و نجتاز كل الأمن و لن يلمحنا أحد |
simdi balo krali ve kraliçesini seçecegiz. | Open Subtitles | أجلسوا. الآن لقد حان وقت التصويت على ملك و ملكة الحفل، إتفقنا. |
Başkanın oğlu, yıldız oyun kurucu, balo kraliçesini sikti. Hepsini yaptı. | Open Subtitles | إبن وزير، وظهير رباعي نجم، وضاجع ملكة الحفل |
Buraya gelip kraliçesini almasına yardım et diye. | Open Subtitles | حتى يتوجّب عليك القدوم إلى هنا وإحضار ملكته. |
Elizabeth'in güvendiği ve kraliçesini korumak için her şeyi yapacak olan biri. | Open Subtitles | شخص تثق به اليزابيث وسيفعل أي شيء لحماية ملكته .. |
Lo Pan kraliçesini almak üzere. Dikkat edemeyecek kadar meşgul. | Open Subtitles | "لو بان " على وشك إتخاذ ملكته هو مشغول جداً ليآبه |
Elizabeth'in varisi olan Mary Stuart, tahta çıktıktan sonra Vatikan, İskoçların kraliçesini tahttan indirip yerine tahta çıkmak için can atan ve hakkı olan Katolik bir İngiliz adamını tahta geçirmeyi planlıyor. | Open Subtitles | بعد أن تتقدم خليفة اليزابيث، ماري ستيوارت وتتولى العرش الفاتيكان كان يعتزم الإطاحة بملكة اسكتلندا من اجل تتثبيت ملك كاثوليكي |
Bu Los Angeleslı çete üyesi kendisini dünyanın kralı zannediyordu ta ki kraliçesini kaybedene dek. | Open Subtitles | فتى العصابات ذلك , كا يظن نفسهُ ملك العالم حتى فقد ملكتهُ |