Ardından kredi kartı ile yaptığınız alışverişleriniz, kulüp üyelikleriniz aboneliklerinizin izini süreceğiz | Open Subtitles | وبعد ذلك يَتعقّبُ كَ بطاقة الإئتمان تَشتري، عضويات نادي، الجحيم، إشتراكات مجلةِ. |
Wolf'un alarm şifreleri, kredi kartı numaraları, takvimi, elimde. Eee? | Open Subtitles | انا عندي شفرات جرس إنذار ولف بطاقة إئتمان تعد، جدول |
Barney'e gidip yeni kıyafetler al. Bu adama kredi kartı verin. | Open Subtitles | إذهب لمتجر بارني لشراء ملابس جديدة أعط هذا الرجل بطاقة ائتمان |
Çoğunlukla. Üzgünüm, bu ay oldukça yüklü bir kredi kartı faturası ödeyeceksin. | Open Subtitles | معظمها,آسف,لكن ستحصلين على فاتورة بطاقة ائتمانية هذا الشهر |
kredi kartı dökümleri gösteriyor ki geçtiğimiz birkaç ay boyunca kendine reçete yazıyormuş. | Open Subtitles | بيانات البطاقة الإئتمانية خلال الشهور الماضية توضح أنه كان يكتب وصفات طبية لنفسه. |
- kredi kartı falan kabul etmiyorum. - Bu "Adam"ın hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | ـ لا أستخدم بطاقات إئتمان على الإطلاق ـ "الرجل" لن يعجبه ذلك |
Kimlik sahte, kredi kartı çalıntı. Binbaşıyı kaçıran diğer adam bu. | Open Subtitles | الهوية مزورة, بطاقة الإئتمان كانت مسروقة لكن هذا هو خاطفنا الأخر |
Annie çalıntı kredi kartı konusunda çok üzgün olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تعلم, آني أخبرتني أنك آسف جدا بشأن سرقة بطاقة الإئتمان |
kredi kartı ekstremde şirketinize ait bir ücret görünüyor ama siz her kimseniz sizden bir şey sipariş etmedim Northwest Teknik Tedarik. | Open Subtitles | أنا, لقد تم السحب من رصيدي من قِبل شرِكتكم. في فاتورة بطاقة الإئتمان ولكني لم أقم بطلب أي شيء من أياً كان. |
Adına ait olan kredi kartı en son kullanılalı bir saat olmamış. | Open Subtitles | تحصلنا علي بطاقة إئتمان تحت إسمها آخر إستخدام لها كان منذ ساعة |
Ne ehliyeti, ne cüzdanı, ne kredi kartı var. | Open Subtitles | ولا رخصة قيادة ولا محفظة ولا بطاقة إئتمان |
Ayrıca ekranda sahte bir kredi kartı beyanını açık bıraktım. | Open Subtitles | و كذلك تركت بيان بطاقة ائتمان مزيف مفتوح على شاشتي |
Scott'ın kredi kartı kayıtları şehir merkezindeki bir barın sürekli müşterisi olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | بطاقة ائتمان سكوت تبين انه يتواجد بشكل منتظم في حانة في وسط المدينة |
Binbaşı Voss, kredi kartı yolsuzluğuyla ilgili soruşturuluyordu. | Open Subtitles | أخضع القائد الملازم الأول فوس للتحقيق لخداعه بطاقة ائتمانية |
Sendeki kredi kartı, nereden buldun? | Open Subtitles | من أين لك البطاقة الإئتمانية التي استخدمتها أتعني الخاصة بمارك |
Çünkü, internet hesabını Aberdeen'daki kurbanlardan birinin kredi kartı ile açtırmış. | Open Subtitles | لأن فتح الحساب بواحد بطاقات إئتمان ضحيّة أبيردين. |
Oda onun adına değil ve kredi kartı da onun değil. | Open Subtitles | ولكن الكبائن لا تحمل اسمه وهو غير موجود على بطاقات الائتمان |
Doğru duydunuz millet, kız arkadaşımın bir kredi kartı var. | Open Subtitles | هذا صحيح يا قوم ، صديقتي الجديدة لديها بطاقة إئتمانية |
Satıcı kız onu hatırlamış çünkü Valerie'nin kredi kartı pos makinasında sıkışmış. | Open Subtitles | البائعة تذكرتها لان فاليري استخدمت البطاقة الائتمانية.. بطاقتها اتلفت آلة البطاقات الائتمانية |
kredi kartı numaralarının ona bir şey ifade edeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | بالنسبة له، مجموعة من أرقام بطاقات ائتمانية لن يعني شيئاً |
Sizin de bildiğiniz gibi, çek ya da kredi kartı kabul etmiyorum. | Open Subtitles | للعلم فقط، لن أقبل شيكات او بطاقات ائتمان |
kredi kartı borcunu ödemek için departmandan avans aldığını da biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بشأن القرض الذي أخذته من القسم، وأعلم بشأن البطاقات الإئتمانية. |
Çünkü online bir mağazada satınalma yaptığınız zaman isminizi, sevkiyat adresinizi, kredi kartı numaranızı ve kredi kartı güvenlik numaranızı yazacaksınız. | TED | لانه عنما تشتري في المتاجر الالكترونية سوف تكتب اسمك و عنوان التسليم رقم بطاقتك الائتمانية ورقم المرور السري لها |
Ne nakit para, ne kredi kartı, ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |