| Birleşik Devletler yanlısı rehber ve çevirmenleri tahliye etmek için bir düzine askerimiz Ekvador Kundu'suna gönderilmişti. | Open Subtitles | تم إرسال دزينة من جنودنا إلى كوندو الاستوائية لإخلاء المترجمين والمرشدين الذين كانوا أصدقاء للولايات المتحدة |
| Ama bu sefer Kundu'da bir isyancı liderin başka bir isyancı gruba saldıracağına dair haber çıkardılar. | Open Subtitles | لكن هذه المرة، وضعوا قصة في "كوندو" عن أن قائد للمتمردين يوشك أن يهاجم مجموعة متمردة أخرى. |
| Bizim yaydığımız yanlış bilgi yüzünden Kundu'daki bir isyanda 38 insan öldü. - Tamam. | Open Subtitles | ثمانية وثلاثون شخصًا قتلوا في أعمال شغب بالـ"كوندو" بسبب معلومات مغلوطة قمنا بزرعها. |
| Kundu'daki demokrasi yanlısı büyüyen bir ayaklanma Amerikan çıkarlarını ve ulusal güvenliğini de ilgilendiren bir bölgedeki istikrarı tehdit ediyor. | Open Subtitles | هنالك تنمو ثورة مؤيدة للديمقراطية في (كوندو) تهدد أستقرار المنطقة و التي تتضمن المصالح الأمريكية تتضمن الأمن القومي |
| Ekibi Kundu haberinde sen yönet. | Open Subtitles | قد الفريق في قصة "كوندو" |
| - Kundu'da gece. | Open Subtitles | -إنه الليل في الـ"كوندو ". |
| Kundu ÖLÜLERİ GÜNCELLEMESİ BCD isyancısı ayaklanmayı ayarladı. | Open Subtitles | "تحديث لضحايا أعمال شغب (كوندو)" |
| - Kundu'yu anlat. | Open Subtitles | -أخبرها عن "كوندو ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 