| Gönderilen sendin. kurtarılmaya ihtiyacı olansa ben. | Open Subtitles | أنت من أرسلتهم الآلهة، وأنا من كان بحاجة للإنقاذ |
| Onları kurtarmak için burada olduğunu sanıyorsun Claire ama onların kurtarılmaya ihtiyacı yok. | Open Subtitles | تعتقدين أنكِ هنا لإنقاذهم يا (كلير)، ولكنهم ليسوا بحاجة للإنقاذ. |
| Asıl kurtarılmaya ihtiyacı olan sizsiniz. | Open Subtitles | أنتم من بحاجة للإنقاذ. |
| Şehrin hâlâ kurtarılmaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | المدينة ما تزال بحاجة لإنقاذ. |
| Kar canavarı ve mağarada mahsur kalma olayından sonra görünüşe göre bugünlerde Kurtarıcı'nın kurtarılmaya ihtiyacı var | Open Subtitles | بين الوحش الثلجيّ والكهف... يبدو أنّ المخلّصة تحتاج لمَنْ يخلّصها هذا الأيّام |
| Annenin, hiçbir şekilde kurtarılmaya ihtiyacı yok. | Open Subtitles | والدتك لا تحتاج للإنقاذ عن أي امرأة قابلتها |
| Asıl kurtarılmaya ihtiyacı olan sizsiniz. | Open Subtitles | أنتم من بحاجة للإنقاذ. |
| Kar canavarı ve mağarada mahsur kalma olayından sonra görünüşe göre bugünlerde Kurtarıcı'nın kurtarılmaya ihtiyacı var | Open Subtitles | بين الوحش الثلجيّ والكهف... يبدو أنّ المخلّصة تحتاج لمَنْ يخلّصها هذا الأيّام |
| Bu şehrin senden kurtarılmaya ihtiyacı var. - Alo? | Open Subtitles | إنّك دجال، هذه المدينة تحتاج للإنقاذ منك. |
| Onun kurtarılmaya ihtiyacı yok. | Open Subtitles | لا تحتاج للإنقاذ |
| Ama kurtarılmaya ihtiyacı olan ben değilim. | Open Subtitles | -لست أنا من تحتاج للإنقاذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 