| Anlat bana. Kurtar kendini. | Open Subtitles | أخبرني و أنقذ نفسك |
| Kurtar kendini, Teal'c. Hala çok geç değil. | Open Subtitles | أنقذ نفسك يا (تيلوك) , لم يتأخر الوقت بعد |
| "Asla başaramayacağız." "Buradan çıkman gerek!" "Kurtar kendini!" | Open Subtitles | "أنت عليك أن تخرج من هنا" "أنقذ نفسك" |
| Gitmelisin. Hâlâ yapabiliyorken Kurtar kendini. | Open Subtitles | ينبغي عليك المغادرة أنقذي نفسك بينما لازال ذلك ممكنا |
| - Ve akla gelebilecek konforlu konaklama. - Dorothy Kurtar kendini! | Open Subtitles | واستضافة من أحسن ما يكون أنقذي نفسك يا "دوروثي |
| Kurtar kendini, dostum! | Open Subtitles | انقذ نفسك يا صديقي |
| Kurtar kendini. | Open Subtitles | حلّ نفسك. |
| Kurtar kendini Havuç! | Open Subtitles | أنقذ نفسك يا جزرة |
| Öldünüz. Kaç, Kurtar kendini Gupta! | Open Subtitles | أنت ميت أنقذ نفسك يا غوبتا |
| Yavaş ol. Kusursuz oldu. Kaç Kurtar kendini! | Open Subtitles | على مهل ممتاز - أنقذ نفسك - |
| Gary, ben çok ağırım! Git! Kurtar kendini! | Open Subtitles | (غاري) أنا ثقيل جداً إذهب أنقذ نفسك |
| Taylor, Kurtar kendini. | Open Subtitles | ! تايلور) ، أنقذ نفسك) |
| Kurtar kendini ! | Open Subtitles | أنقذ نفسك |
| Kurtar kendini. | Open Subtitles | أنقذ نفسك |
| Vur beni, Kurtar kendini. | Open Subtitles | ـ أقتليني و أنقذي نفسك |
| Onları kurtar. Kendini kurtar. | Open Subtitles | أنقذيهم , أنقذي نفسك |
| Çabala, Kurtar kendini! | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}ابذلي مزيدًا من الجهد أنقذي نفسك |
| Git! Kurtar kendini! | Open Subtitles | اذهب، انقذ نفسك |
| Bundan sonra artık yapabileceğin bişey kalmadı, Kurtar kendini. | Open Subtitles | ليس بامكانك عمل شيء انقذ نفسك |
| Kurtar kendini. | Open Subtitles | انقذ نفسك |
| Kurtar kendini! | Open Subtitles | حلّ نفسك! |
| Kurtar kendini. | Open Subtitles | أنقذي نفسكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 