"kuyusu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بئر
• آبار
• ماء
• وبئر

Kendi yerçekimsel Kuyusu içinde kaybolması için ne kadar küçük olmak zorunda?
أي صغر ينبغى أن تصل إليه لتختفى في بئر الجاذبية خاصتها ؟

Bu genç beyinler, petrol Kuyusu olmayan Springfield Lisesi'ne gidene kadar her türlü eğitim olanağından yararlanacak.
طلابنا الصغار سيستمتعون بكل الوسائل التعليمية المتطورة إلى أن يدخلوا المدرسة الثانوية ، التي لا تملك بئر نفط

Fark ettim de, bu zamanda nasıl bir 17 yüzyıl Kuyusu görürsün ki?
لقد لاحظت للتو . كم عدد المرات التي تشاهد فيها بئر من القرن السابع عشر هذه الأيام؟

Doğrusunu söylemek gerekirse, beni kullanarak, herhangi bir yerde, petrol Kuyusu açabilirsin.
الحقيقه تُقال يمكن أن تحفر أي مكان وأن تصيب بئر صباح الخير يا أخّي نحن هنا لنخبرك الأخبار الجيدة

Ya da Suudi petrol Kuyusu satın alacak bizde onu boğacağız.
أو سيشتري آبار البترول من السعوية ويتوقع أن نغرق نحن فيه

Sürekli eve yeni eklemeler yaptı, ama en ilginci, içerisindeki kapatmasına... izin vermediği dilek Kuyusu...
ثم قام بعمل توسيعات اكثر ما يميز هذا المنزل وجود بئر داخلة و التى لم يسمح لاحد بردمها

Benim arazimde artezyen Kuyusu var ve su basıncı berbart.
لدي بئر إرتوازي في بيتي ولكن ضغط الماء فيه رديء هل لديك أي مقترح حول هذا؟

Yerçekimi Kuyusu, bak. Motorlara kadar uzanıyor.
انظري، بئر الجاذبية، إنه ينزل حتى المحرك، ولكن ماذا حدث؟

Kule yapılmadan önce kasabada küçük bir rezervuar da vardı ama Ollie'nin Kuyusu orayı da tüketti.
وكان يوجد خزان احتياطي في البلدة قبل بناء البرج ولكن بئر اولي استنزفه أيضا

Yani, bu Harikalar Kuyusu'nun anneyi kurtarabileceğini mi düşünüyorsun?
تعتقد أنّ بئر العجائب يستطيع إنقاذ أمّنا؟

Bu haritaya göre, Harikalar Kuyusu tam ileride olmalı.
وفقاً للخريطة، يفترض أنْ يكون بئر العجائب أمامنا مباشرةً

Bir tanesi bizi Harikalar Kuyusu'na götürecek, ve diğeri bizi aşağıya çekecek.
يقودنا أحدهما إلى بئر العجائب والآخر يجرّنا للأسفل

Onu yenmenin tek yolu çalınan suyu Harikalar Kuyusu'na geri götürmek.
الطريقة الوحيدة لهزيمته هي بإعادة الماء المسروق إلى بئر العجائب

Jarden yakınlarındaki yetim Kuyusu bu kabilelerden biri tarafından açıldı.
بئر اليتيم بُني بواسطة أحد هؤلاء القبائل.

Yeraltında biriken fazla suyun tahliyesi için bir boşaltma Kuyusu yapabilirsek... - ...subatanı yavaşlatabiliriz.
لذا إنْ كان بإمكاننا خلق بئر تفريج لتصريف المياه الفائضة التي تتجمّع تحت الأرض، فإنّ بإمكاننا تخفيف التمدّد.

Ruhlar Kuyusu denen gizli bir bölmede saklamış olabilir.
وخبّأها في غرفةٍ سرّية "تُسَمّى "بئر الأرواحِ غرفة سرّية ؟

Ruhlar Kuyusu'nu bulmaya çok yaklaştılar.
إنهم على وشك اكتِشاف بئر الأرواح

Bu altın değil. Bu bir dilek Kuyusu. Bakın.
هذا ليس ذهبا إنه بئر للأمنيات أنظرو

Yapacağın neyse yap biraz daha petrol Kuyusu yak çünkü fiyat yükselecekti.
إفعل كل ما بوسعك أن تفعله أشعل النار بأكثر قليلا من آبار نفط لأن السعر سوف يعود الى الإرتفاع

Mütevazı, ama kazançlı bir iş. Haftada 5.000 dolar kazandıran üç Kuyusu var.
عمل صَغير ناجح، ثلاثة آبار تُنتجُ 5000 دولار في الإسبوع

Burada su kuyuları açacağız ve su Kuyusu demek sulama demektir.
سنحفر آبار ماء هنا وآبار الماء تعني الريّ

On bin fakir köylü ve tek bir temiz su Kuyusu.
ثمة 10 آلاف فلاح يقتله الجوع وبئر واحد فقط