"kuzular" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحملان
• الخراف
• حملان

Mezbahadaki Kuzular, tek başımayım.
يذهبون مثل الحملان للذبح. أنا وحدي المعين كما في فيتنام.

Kuzular aslan olana kadar sakın vazgeçme.
إنهض وإنهض مرّة أخرى . حتى تصبح الحملان أسود

Kuzular aslan olana kadar sakın vazgeçme.
. إنهض وإنهض مرة أخرى . حتى تصبح الحملان أسود

Şey, çavuş, sanırım bazen Kuzular da son sözü söyleyebilirler.
حسناً أيها الرقيب أفترض حتى أن الخراف لديها آراء أحياناً

kuslar ve minik Kuzular, hepsi bir arada uyuyor.
بين المرجة الامامية والساحة الخلفية من الطيور الى صغار الخراف

Veya hiç ışık görmemiş Kuzular.
او حملان لم يروا الضوء من قبل

Kuzular kapıdan geçti. Cinayet katına geliyorlar.
لقد إجتازت الحملان البوابة ووصلوا إلي المذبح

Kurdu suçlayamazsın. Kuzular çok lezzetli ve onların yenmesi gerekiyor.
لا يمكنك لوم الذئب الحملان لذيذة, اختيار ذكي

Senin ve kız kardeşinin ne kadar iyi küçük Kuzular olduğunuzu.
- أخبرني أنكما من أفضل الحملان الصغيرة -

"Tekrar ve tekrar dene ta ki Kuzular aslan olana kadar."
"قم بالنهوض بلا يأس حتى تصبح الحملان أسودا"

"Tekrar ve tekrar dene ta ki Kuzular aslan olana kadar.
"قم بالنهوض بلا يأس، حتى تصبح الحملان أسودا"

Kuzular aslan olana kadar sakın vazgeçme.
* إنهض وإنهض مرة أخرى * * حتى تصبح الحملان أسود *

Kesimhaneye giden Kuzular gibi.
مثل الحملان المذبوحة

Letty, Kuzular!
ليتي، أحضري الحملان!

...ta ki Kuzular aslan olana kadar.
"حتى تصبح الحملان أسودا..."

Kuzular aslan olana kadar.
". حتى تصبح الحملان أسود ..."

kuslar ve minik Kuzular, hepsi bir arada uyuyor.
من المرجة الامامية الى المرجة الخلفية من الطيور والى صغار الخراف

Fakat son yıllarda başka hayvanların da bunu yapabildiği anlaşıldı. Filler, kirpiler, Kuzular, keçiler, siz söyleyin.
لكن العقود الماضية كشفت لنا أن هذه الحيوانات تستطيع فعل ذلك أيضا. الأفيال، حيوانات النيص، الخراف النعاج، تستطيعون ذكرها

Bir sığır ve at sürüm var ve en güzel Kuzular, domuzlar ve tavuklar.
لدي قطيع من الماشية الجيدة وعددمن الخيول... و أجود أنواع الخراف و ... الخنازير و الدجاج في الوطن

Zavallı küçük Kuzular!
! يا لهم من حملان صغار مساكين